词义说明
本义指用雪堆成的人形,通常由球形的身体和头部构成,有时加上鼻子、眼睛、帽子等装饰。引申义并不常见,但在一些文化语境中,雪人可象征短暂、易逝的事物,因为雪人会在温暖时融化。此外,在某些神秘传说中,雪人(如喜马拉雅山的“Yeti”)指一种未知的类人生物,但这属于专有名词用法。核心引申关系是从具体的雪堆人形到象征性的短暂存在,再到传说生物的名称。
英 /ˈsnəʊˌmæn/美 /ˈsnoʊˌmæn/
n. 名词
雪人;雪堆成的人形
本义指用雪堆成的人形,通常由球形的身体和头部构成,有时加上鼻子、眼睛、帽子等装饰。引申义并不常见,但在一些文化语境中,雪人可象征短暂、易逝的事物,因为雪人会在温暖时融化。此外,在某些神秘传说中,雪人(如喜马拉雅山的“Yeti”)指一种未知的类人生物,但这属于专有名词用法。核心引申关系是从具体的雪堆人形到象征性的短暂存在,再到传说生物的名称。
由“snow”(雪)和“man”(人)组合而成,为复合名词。中古英语中已有“snow”一词,而“man”源自古英语“mann”。该词最早记录于19世纪,直接描述用雪堆成的人形。记忆时可拆分为“snow”+“man”,想象雪人由雪构成,且具有人的形态。
该词主要用于日常口语和儿童文学中,描述冬季堆雪人的活动。在新闻报道中,可能出现在天气相关的趣闻或节日报道中。在文学作品中,雪人常作为冬季、童年或纯洁的象征。学术写作中极少出现,除非涉及民俗学或文化研究。各场景语气均中性,无特殊褒贬。
作为可数名词,复数形式为“snowmen”。常用于“make a snowman”或“build a snowman”等短语中。作主语时,谓语动词用单数。注意“snowman”指人形雪堆,而“snowperson”或“snowfigure”为中性替代词,但较少见。易错点:不要与“snowman”在传说中混淆,后者常大写为“Snowman”指代“Yeti”。
“snowman”与“snow sculpture”不同,后者指任何雪雕,不限于人形。与“snow angel”不同,后者是躺在雪中形成的天使形状。与“snowball”无关,后者是雪球。在表示堆雪人时,“make a snowman”比“build a snowman”更口语化,但两者通用。
该词为中性词,无高低语域之分。常见误用包括将“snowman”当作“snowperson”的对应词,但后者在正式场合更显性别中立。另外,在热带或无雪地区使用时,可能需解释语境。拼写时注意“snowman”的复数变化,不要写成“snowmans”。