gust

词义说明

gust 的本义是“一阵突然的强风”，指风力突然增强的短暂现象，常伴有方向变化。引申义为“（情感、笑声等的）突然爆发”，如 a gust of laughter（一阵笑声），强调情绪的突发性和短暂性。本义与引申义都包含“突然、短暂”的语义特征。

词根溯源

gust 源自古诺尔斯语 gustr，意为“一阵风”，与中古英语 gust（味道）无关。其词根与 blow（吹）相关。记忆时可联想“gust”与“gush”（涌出）相似，都含有“突然涌出”的概念。

适用语境

gust 常用于天气预报或文学描写中，指突然的强风。在新闻报道中，如“gusts of up to 60 mph”表示阵风风速。在日常口语中较少使用，更多使用“blast”或“surge”。在文学作品中，gust 也用来比喻情感或声音的爆发，如“a gust of anger”。

语法要点

gust 作为名词，可数，复数形式为 gusts。常见句型：a gust of + 名词，如 a gust of wind。作动词时，意为“刮阵风”，不及物，如“The wind gusted up to 50 mph”。易错点：不要与“gusto”（热情）混淆。

近义比较

gust 与 breeze（微风）、gale（大风）、blast（强风）等词有区别。gust 强调短促、突然的强风；breeze 指温和的风；gale 指持续的大风；blast 指突然的猛烈气流，常带破坏性。比喻义中，gust 比 burst 更侧重于自然现象或情感的自然流露。

使用注意

gust 是中性词，无褒贬色彩。语域中等，可用于口语和书面语。常见误用是将 gust 与 gust of wind 混用，实际 gust 本身即可指风。另外，gust 作动词时，常以无人称句使用，如“It gusted”或“The wind gusted”。

常见搭配

• a gust of wind
• gust of anger
• gust of laughter
• strong gust
• sudden gust
• wind gust
• gust front
• gust factor

句子示例

1. A sudden gust of wind blew the papers off the desk.一阵突然的狂风把文件从桌子上吹走了。
2. Gusts of up to 70 mph are expected along the coast tonight.预计今晚沿海地区阵风可达每小时70英里。
3. She felt a gust of anger rise within her.她感到一阵愤怒涌上心头。
4. The wind gusted to 40 knots, making sailing difficult.风速骤增至40节，使航行变得困难。
5. A gust of laughter came from the audience.观众中传来一阵笑声。