gushing

词义说明

本义指液体大量涌出或喷出，如泉水喷涌（gushing water）。引申义有二：一是形容言语或情感如泉涌般无法抑制，多指过分热情、滔滔不绝地赞美或表达（如gushing praise）；二是形容某人或某事物充满夸张的情感，常带贬义。从具体到抽象，从液体到情感，其核心是“大量、快速、不受控制地涌出”。

词根溯源

词根为拟声词“gush”，可能模仿液体喷出的声音。后缀“-ing”构成现在分词，用作形容词时表“正在进行的”或“具有该特性的”。记忆时可联想“水龙头开太大，水喷涌而出”，引申为“情感或话语喷涌”。

适用语境

日常口语和文学作品中常见，用于描述液体喷涌或人过分热情。在新闻报道中，可能形容“油井喷涌”或“粉丝热情”。学术写作中较少用，除非描述水流等。商务邮件中几乎不用，因其带主观色彩。语气上，描述液体时中性；描述人时多带批评，指“过分夸张”。

语法要点

gush 作动词时，可及物或不及物。不及物：Water gushed from the pipe. 及物：She gushed her thanks. 形容词gushing常用作定语或表语：a gushing review；She was gushing about the wedding. 易错点：gushing后接介词over/about，不接that从句。

近义比较

gushing 与 effusive 相近，但effusive更正式，强调情感奔放；gushing更口语化，常带贬义。flowing 指液体流动，中性；spouting 指喷出，更具体。在形容人时，gushing 强调夸张，而enthusiastic 是褒义，指真正热情。

使用注意

gushing 用于人时，通常为贬义，指过分热情、缺乏克制。在正式写作中应避免使用，除非故意表达批评。注意不要与“gushy”（口语，更带感情色彩）混淆。

常见搭配

• gushing water
• gushing praise
• gushing about
• gushing over
• gushing speech
• gushing wound
• gushing enthusiasm

句子示例

1. Water was gushing out of the broken pipe.水从破裂的管道中涌出。
2. She gave a gushing speech about her mentor.她发表了一篇对导师过分热情的演讲。
3. The fans were gushing over the singer's new album.粉丝们对这位歌手的新专辑赞不绝口。
4. His gushing praise made her uncomfortable.他滔滔不绝的赞美让她不自在。
5. Oil gushed from the well after the pressure was released.压力释放后，石油从井中喷涌而出。