reperfusion

词义说明

reperfusion 的核心含义是「再灌注」，指血液在暂时中断后重新流入某组织或器官的过程。本义用于医学和生理学，特指缺血组织恢复血供的现象。引申义较少，主要出现在复合术语如 ischemia-reperfusion injury（缺血再灌注损伤）中。该词强调「重新」和「灌注」两个动作的结合，与单纯的血流恢复不同，常隐含伴随的病理风险。

词根溯源

reperfusion 由前缀 re-（再次）、词根 perfusion（灌注）构成。perfusion 源自拉丁语 perfundere，意为「倒遍、浇灌」，由 per-（贯穿）和 fundere（倒）组成。因此，reperfusion 字面意思是「再次灌注」。记忆时可拆解为 re + perfusion，联想「再次灌注液体或血液」。该词属于医学专业术语，构词逻辑清晰，便于理解。

适用语境

reperfusion 主要出现在医学、生理学、药理学等学术文献中，用于描述缺血后恢复血流的过程。在临床指南、病例报告、医学新闻中常见。日常口语和商务邮件中极少使用，法律文本和文学作品中几乎不出现。语气中性、专业，不带有情感色彩。在学术写作中，它常与 injury、therapy、strategy 等词搭配，强调治疗或损伤机制。

语法要点

reperfusion 是不可数名词，通常不与不定冠词连用。常见句型包括「reperfusion of + 组织/器官」和「reperfusion injury」。易错点：不要与 perfusion（灌注）混淆，reperfusion 特指再次灌注；也不可数，不能说 a reperfusion 或 reperfusions。在复合名词中，它常作定语，如 reperfusion therapy。

近义比较

与 reperfusion 相近的词有 perfusion（灌注）和 revascularization（血管再通）。perfusion 指血液或液体通过组织的持续过程，不强调中断后恢复；reperfusion 强调缺血后血流重新恢复。revascularization 指通过手术或药物恢复血供，更侧重治疗手段，而 reperfusion 侧重生理过程。在描述心肌梗死治疗时，reperfusion 常指血流恢复本身，revascularization 则指具体操作。

使用注意

reperfusion 是高度专业术语，语域正式，仅用于医学和生物学语境。褒贬色彩中性，但常与损伤（injury）关联，暗示再灌注可能带来负面效应。常见误用：在非医学语境中滥用，或误拼为 reperfusian。注意区分其与 perfusion 的拼写和含义，避免在普通文本中随意使用。

常见搭配

• reperfusion injury
• reperfusion therapy
• ischemia-reperfusion
• reperfusion of the myocardium
• reperfusion strategy
• reperfusion arrhythmia
• reperfusion time

句子示例

1. Early reperfusion of the ischemic myocardium can salvage heart muscle.缺血心肌的早期再灌注可以挽救心肌。
2. The study investigated ischemia-reperfusion injury in the kidney.该研究调查了肾脏的缺血再灌注损伤。
3. Reperfusion therapy is the standard treatment for acute myocardial infarction.再灌注治疗是急性心肌梗死的标准疗法。
4. The surgeon monitored reperfusion of the transplanted liver.外科医生监测了移植肝脏的再灌注情况。
5. Reperfusion can paradoxically cause further tissue damage.再灌注可能反而导致进一步的组织损伤。