implementable

词义说明

本义为“可实施的”，指某个计划、政策、法律、系统或设计能够在现实中得到执行或应用。引申义包括“可执行的”（如代码、命令）和“可应用的”（如理论、方法）。核心在于强调从理论或设想转化为实践的可能性，隐含可行性、现实性和可操作性。

词根溯源

源自拉丁语 implere（装满、完成），经由古法语 employer 和英语 implement（工具、执行）。后缀 -able 表示“能够被…的”，故 implementable 意为“能够被执行的”。构词逻辑：implement（执行）+ -able（可被…的）→ 可执行的。记忆时可拆解为“implement”（实施）+“-able”（能…的），联想“能实施的就是可实施的”。

适用语境

多用于正式或技术语境。学术写作中用于评估理论或方法的可行性；商务邮件和项目管理中描述计划或战略的可执行性；法律文本中判断条款是否可执行；软件开发中用于描述功能或解决方案能否实现。日常口语中较少使用，更常用“practical”或“doable”。语气中性，侧重于客观可行性。

语法要点

作形容词，通常作表语或定语。常见句型：主语 + be + implementable；修饰名词如 plan、solution、strategy。易错点：不可用于人，不能说“He is implementable”；需注意与“implement”（动词）区分。

近义比较

与“feasible”相近，但“feasible”强调“可行的”，可能性较大；与“practical”相比，“practical”更侧重“实用的”，强调实际效果；“executable”多用于计算机指令；“workable”强调“可运作的”，常用于系统。选择时：若强调从设计到执行，用“implementable”；若强调现实可行性，用“feasible”；若强调实际效用，用“practical”。

使用注意

语域偏正式，属于书面语；中性词，无褒贬。常见误用：将其与“implement”混淆，或用错主语（如用于人）。在非正式场合，用“doable”更自然。

常见搭配

• implementable plan
• implementable solution
• implementable policy
• implementable strategy
• technically implementable
• legally implementable
• not implementable

句子示例

1. The proposed policy is not implementable due to lack of funding.由于缺乏资金，提议的政策无法实施。
2. We need to find an implementable solution to reduce costs.我们需要找到一个可实施的方案来降低成本。
3. The new software feature is technically implementable.这个新软件功能在技术上是可实现的。
4. The court ruled that the regulation was not implementable as written.法院裁定该法规按书面内容无法执行。
5. The strategy is ambitious but not easily implementable in the short term.这一战略雄心勃勃，但短期内不易实施。