英 /ˈwɔːtəˌskiːə/美 /ˈwɔtərˌskiər/
n. 名词
滑水者；进行滑水运动的人
water-skier 的核心含义是“滑水者”，指穿着滑水板（water skis）在水面上由快艇牵引滑行的人。该词由 water（水）和 skier（滑雪者）复合而成，本义是“在水上滑雪的人”，即把滑雪的动作迁移到水面上。引申义方面，该词通常不用于比喻，但在体育报道或日常对话中可泛指参与滑水运动的爱好者或运动员。另一个较少见的引申是“滑水板”本身，但现代英语中更常用 water ski 表示器材，water-skier 几乎专指人。因此，该词从具体的运动参与者出发，没有明显的抽象引申，但通过复合构词将“滑雪者”的概念映射到水上运动场景。
water-skier 由 water（水）和 skier（滑雪者）复合而成，skier 又源自 ski（滑雪板）加后缀 -er（表示人）。ski 借自挪威语，原意为“劈开的木头”，后指滑雪板。构词逻辑是“在水上使用滑雪板的人”，通过类比滑雪运动命名滑水运动。记忆时可拆分为 water + ski + -er，即“在水上滑雪的人”。该词出现于20世纪，随着滑水运动的流行而进入英语。
water-skier 常见于体育报道、旅游宣传和日常口语中。在新闻报道中，它用于描述事故或赛事，如“a water-skier was injured”；在旅游文本中，它指参与滑水项目的游客；在日常对话中，语气中性，如“He is a keen water-skier”。学术写作中较少使用，若出现多与运动科学或安全研究相关。法律文本中可能用于责任认定，如“the water-skier failed to observe safety rules”。文学作品中偶见，用于描绘休闲场景。总体而言，该词语域中性，不具褒贬色彩，但需注意在正式文本中应确保上下文清晰。
water-skier 是名词，可数，复数形式为 water-skiers。常见句型包括“主语 + be + water-skier”（表示身份）和“a water-skier + 动词”（表示动作）。易错点在于拼写：常与 water skier（分写）混淆，但标准形式为带连字符的 water-skier；动词形式是 water-ski，名词“滑水运动”是 water-skiing。此外，该词为可数名词，需加冠词或复数，如“a water-skier”或“water-skiers”，不可直接说“I am water-skier”。
与 water-skier 意思相近的词有 skier（滑雪者）和 water-skiing enthusiast（滑水爱好者）。skier 专指在雪上滑雪的人，与 water-skier 的运动介质不同，不可混用。water-skiing enthusiast 更强调爱好，语气更正式，而 water-skier 更中性、直接。此外，water-skier 与 surfer（冲浪者）不同：冲浪者利用海浪，而滑水者由快艇牵引。在需要明确运动类型时用 water-skier；泛指滑雪者时用 skier；强调业余爱好时可用 enthusiast。
water-skier 为中性词，无褒贬色彩，适用于大多数语域，但在非常正式的学术文本中可能被更精确的表述替代，如“participant in water skiing”。常见误用包括拼写错误（如 water skier 分写）和与 water-skiing（运动）混淆。此外，该词指人，不可用于指器材；指器材时用 water ski(s)。在翻译时，注意与“滑水运动员”区分：water-skier 可指任何参与者，而“运动员”更强调竞技性。