hosted

词义说明

本义为“主人招待客人”，引申为“主持（节目、活动）”和“主办（赛事、会议）”，再引申至计算机领域“托管（网站、服务器）”。三个义项均围绕“提供场所或服务”的意象。

词根溯源

源自古法语hoste，源自拉丁语hospes（客人、主人），与hospitality同源。后缀-ed为过去式标记。

适用语境

常见于新闻报道（如hosted the Olympics）、商务邮件（hosted a meeting）、技术文档（hosted service）、日常口语（hosted a party）。不同场景下语气中性，正式场合如会议主办，非正式如聚会接待。

语法要点

及物动词，后接直接宾语（如event, website）。常见句型：host + 宾语。易错点：与hold区别，hold强调“举行”，host强调“作为东道主”，如“China hosted the 2008 Olympics”比“China held”更准确。

近义比较

hosted与held：held指一般性举行，hosted强调主办方身份。与emceed：emceed专指主持娱乐节目，hosted更宽泛。与accommodated：accommodate侧重提供住宿，hosted包含招待之意。

使用注意

语域中性偏正式。褒义，含主动接纳之意。常见误用：混淆host与hostess（女主人），后者动词形式少见。在技术语境中，hosted常指被动托管，如hosted software，注意与on-premises对照。

常见搭配

• hosted a meeting
• hosted an event
• hosted website
• hosted service
• hosted by
• hosted environment
• hosted application

句子示例

1. The university hosted an international conference on climate change.该大学主办了一场关于气候变化的国际会议。
2. She hosted a popular talk show for ten years.她主持一档热门脱口秀长达十年。
3. Our company hosts its website on a cloud server.我们公司把网站托管在云服务器上。
4. They hosted a dinner party for their new neighbors.他们为新邻居举办了一场晚宴。
5. The city hosted the 2020 Summer Olympics.该城市主办了2020年夏季奥运会。
6. This software is hosted on the client's premises.该软件托管在客户的本地环境中。