co-host

词义说明

co-host 的核心含义是“共同主持”，指两人或多人一起主持某个活动、节目或仪式。作为动词时，表示“共同主持”的动作；作为名词时，指“联合主持人”。其本义源于“co-”（共同）与“host”（主持）的组合，强调多人协作完成主持任务。引申义可指在电视、广播、播客等媒体中搭档主持，也可用于会议、颁奖典礼、婚礼等场合的联合主持。从具体的主持行为，引申为在特定场合中承担引导流程、介绍嘉宾等职责的合作伙伴关系。

词根溯源

co-host 由前缀 co-（意为“共同、一起”）和名词 host（源自古法语 hoste，意为“接待客人的人”，最终源自拉丁语 hospes，意为“主人或客人”）构成。构词逻辑为“共同担任主人角色”，即联合主持。记忆时可拆解为 co-（共同）+ host（主持），理解为“共同做东”。该词在20世纪中期随着广播电视节目的发展而流行，用于描述两位或多位主持人共同主持一档节目的情况。

适用语境

co-host 常用于媒体娱乐行业，如电视节目、广播节目、播客中，指联合主持搭档。在新闻报道中，常用来描述颁奖典礼、慈善晚宴等活动的联合主持人。在商务场合，可用于会议、研讨会或产品发布会的共同主持。在学术写作中，可能出现在研究方法论部分，说明多位研究者共同主持某项研究。日常口语中，也可指朋友聚会时共同担任主人。不同场景下，语气正式程度有所差异：媒体和正式活动中的用法较为中性，而日常口语中则更显随意。

语法要点

co-host 作为动词时，通常及物，后接活动、节目等宾语，如“co-host a show”。也可用于被动语态，如“The event was co-hosted by two famous actors.”。作为名词时，可数，复数形式为 co-hosts。常见句型：主语 + co-host + 宾语（活动/节目）；主语 + be + co-hosted by + 人/机构。易错点：注意拼写中连字符的使用，美式英语中有时写作 cohost，但 co-host 更为常见；动词和名词形式相同，需根据上下文判断词性。

近义比较

co-host 与 present（主持）、anchor（主播）有细微差别。present 强调“介绍或展示”，常用于电视或广播节目中，但通常指单人主持。anchor 特指新闻主播，通常负责播报新闻，不强调多人共同主持。co-host 则明确表示“共同”承担主持职责，强调合作性。与 emcee（司仪）相比，emcee 更常用于现场活动，而 co-host 可涵盖媒体节目。与 collaborate（合作）相比，co-host 具体指主持领域的合作。选择时，若强调多人共同主持，用 co-host；若强调单人主持，用 present 或 host；若强调新闻播报，用 anchor。

使用注意

co-host 属于中性词汇，没有明显褒贬色彩。语域上，既可用于正式场合，也可用于非正式场合，但正式程度取决于上下文。常与“event”、“show”、“program”等词搭配。常见误用包括：将 co-host 误写为 cohost（虽可接受，但不标准）；混淆其名词和动词用法；在不需要“共同”含义时使用 co-host，如单人主持时误用“co-host”。此外，注意不要将 co-host 与 co-owner（共同所有者）等词混淆。

常见搭配

• co-host a show
• co-host an event
• co-host a podcast
• co-host a ceremony
• co-host with someone
• co-host of a program
• be co-hosted by

句子示例

1. The two celebrities will co-host the annual charity gala.这两位名人将共同主持年度慈善晚会。
2. She co-hosts a popular podcast about technology trends.她共同主持一档关于科技趋势的热门播客。
3. The event was co-hosted by the university and the local government.该活动由大学和当地政府共同主办。
4. He is a co-host of the morning radio show.他是这档早间广播节目的联合主持人。
5. They co-hosted the conference, introducing each speaker.他们共同主持了会议，逐一介绍每位演讲者。