get angry at

词义说明

该短语的核心含义是“对……生气”，表示因某人或某事而产生愤怒的情绪。其本义是“变得愤怒”，强调从平静状态转变为愤怒状态的过程，而非持续的愤怒状态。引申义包括：因特定原因（如不公、冒犯）而对某人生气，或对某种情况、事件感到不满。在具体语境中，它既可以指一时的情绪爆发，也可以指较长时间的怨恨。

词根溯源

该短语由三个词构成：get（变得）、angry（愤怒的）、at（对、向）。get在此处为系动词，表示状态变化；angry源自古诺斯语angr，意为“悲伤、苦恼”，后演变为“愤怒”；at表示指向对象。构词逻辑清晰，记忆时可理解为“变得愤怒并指向某人或某事”。

适用语境

该短语在日常口语中极为常见，用于表达个人情绪，语气直接、口语化。在新闻报道中，可用于描述公众或群体的不满情绪，语气较为正式。在文学作品中，常用来刻画人物心理，细腻展现情感变化。在学术写作或商务邮件中较少使用，因过于口语化，通常改用“become angry at”或“feel angry about”等更正式的表达。

语法要点

该短语为及物短语动词，后接宾语，宾语通常为人或事物。常见句型为“get angry at + 宾语”。易错点：介词“at”后接人或事，不可省略；若后接原因，可用“about”或“over”，但“get angry at”更强调对象，而非原因。注意时态变化：get需根据时态变化，如“got angry at”为过去式。

近义比较

与“get angry with”相比，两者常可互换，但“at”更强调直接指向，而“with”更强调关系。与“get mad at”相比，“mad”更口语化、情绪更强烈。与“be annoyed at”相比，前者愤怒程度更重，后者仅为恼火。与“resent”相比，后者为正式书面语，表示长期怨恨，而本短语强调瞬间情绪。

使用注意

该短语语域偏口语，正式场合应避免使用。褒贬色彩为中性偏负面，表达不满时使用。常见误用：混淆介词“at”和“with”，或误用“about”表示对象；另外，注意“angry”后接“at”时，对象通常为有生命体或具体事件，若为抽象概念，用“about”更合适。

常见搭配

• get angry at someone
• get angry at something
• get angry at the situation
• get angry at the world
• get angry at oneself
• get angry at the delay
• get angry at the criticism

句子示例

1. She got angry at her brother for breaking her phone.她因弟弟摔坏她的手机而生他的气。
2. Don't get angry at me; I was only trying to help.别对我生气，我只是想帮忙。
3. The employees got angry at the management's decision to cut bonuses.员工们对管理层削减奖金的决定感到愤怒。
4. He tends to get angry at small mistakes, which his colleagues find stressful.他容易对小的错误发火，这让同事感到压力很大。
5. Why are you getting angry at the weather? It's not personal.你为什么对天气生气？又不是针对你。