downtrodden

词义说明

本义指“被踩在脚下的”，源自“tread down”（踩踏）的过去分词，后引申为“被压迫的”、“被欺凌的”。核心含义是描述人或群体遭受系统性的不公、剥削或虐待，处于无力反抗的弱势地位。引申义可指精神上被压制、尊严被践踏的状态，也可泛指社会底层、贫困潦倒的民众。

词根溯源

由“down”（向下）和“trodden”（tread的过去分词，“踩踏”）构成，字面意即“被踩在下面的”。构词逻辑是：被踩在脚下 → 受压迫。记忆时可联想“被踩在脚下的人”，自然关联其“受压迫”的含义。

适用语境

常见于政治、社会评论、新闻报道和文学作品中，用于描述受压迫的群体（如穷人、少数族裔、殖民地人民）。语气通常严肃、同情或批判。在日常口语中较少使用，若使用则多带夸张或比喻色彩。在学术写作中，常用于社会正义、历史等语境。

语法要点

仅用作形容词，常作定语（如downtrodden masses）或表语（如They are downtrodden.）。无比较级和最高级。易错点：勿与“down-trodden”混淆，连字符形式可互换但现代更常用无连字符。不可直接接宾语（非动词）。

近义比较

与oppressed（受压迫的）近义，但downtrodden更强调被践踏的物理意象和羞辱感；oppressed更侧重政治或制度性的压迫。与exploited（被剥削的）相比，downtrodden涵盖更广，包括精神层面。与subjugated（被征服的）相比，downtrodden更侧重社会地位而非军事征服。

使用注意

语域中等偏正式，常用于严肃语境，带同情或批判色彩。无贬义，但使用时应保持尊重，避免轻率调侃。常见误用：误作动词（如downtrodden people可接受，但downtrodden them错误），或过度使用导致陈词滥调。

常见搭配

• the downtrodden
• downtrodden masses
• downtrodden workers
• downtrodden people
• feel downtrodden
• remain downtrodden

句子示例

1. The downtrodden workers finally rose up against their exploiters.受压迫的工人最终奋起反抗剥削他们的人。
2. She felt downtrodden by the constant criticism from her boss.她因老板不断的批评而感到备受压制。
3. The novel portrays the struggles of the downtrodden in Victorian London.这部小说描绘了维多利亚时代伦敦底层民众的挣扎。
4. He dedicated his life to helping the downtrodden.他毕生致力于帮助受压迫的人。
5. After years of poverty, they remained downtrodden but not broken.多年贫困之后，他们虽受压迫但并未被摧毁。