英 /ˌdaʊnˈtaʊn mænˈhætən/美 /ˌdaʊnˈtaʊn mænˈhætən/
n. 专有名词
曼哈顿下城；曼哈顿南部地区
本义指纽约曼哈顿岛的地理位置，即曼哈顿的南部区域。在纽约的语境中，"downtown"通常指南部，而"uptown"指北部。曼哈顿下城是纽约市最古老的部分，包括金融区、华尔街、世贸中心遗址、唐人街、苏豪区等。引申义上，"downtown"在北美城市中常指商业中心或市中心，但具体到曼哈顿，由于中城（Midtown）也是商业区，"downtown Manhattan"更强调历史性、金融功能和文化多样性。在口语中，说"I live downtown Manhattan"可能指住在下城，而"go downtown"则暗示去往该区域。注意，该词有时也用作形容词，如"downtown Manhattan real estate"，但核心仍是地理指称。
"downtown"源自16世纪，原指"向下城"，在纽约，曼哈顿岛南部地势较低，且早期城市发展从南端开始，因此"down"指南向。"Manhattan"源自阿尔冈昆语系，原词"Manna-hata"，意为"多山丘之岛"。构词上，"downtown"为副词+名词组合，现常作名词或形容词。记忆时，可联想"down"（向下）与"town"（城镇），即"下方城镇"，与"uptown"相对。无更多词根信息。
该词常见于新闻报道，尤其是涉及金融、房地产、城市发展时，如"Downtown Manhattan has seen a surge in residential construction"。在商务场合，可能用于指代公司地址，如"Our office is in downtown Manhattan"。日常口语中，人们可能说"Let's meet in downtown Manhattan"，语气随意，强调地理区域。学术写作中，可能用于城市研究或历史分析，如"Downtown Manhattan's evolution reflects urban economic shifts"。法律文本中较少出现，除非涉及房地产合同或区域规划。文学作品中，可能作为背景设定，带有都市感或历史感。各场景下，该词均中性，指代明确，但正式程度不同。
该词组为专有名词，通常大写首字母（但"downtown"在非句首时小写，"Manhattan"始终大写）。常作主语、宾语或介词宾语。常见句型："in downtown Manhattan"（介词短语作状语），"downtown Manhattan is..."（主语）。易错点：不要与"downtown"作副词混淆，如"I'm going downtown"（副词，不加"Manhattan"），而"I'm going to downtown Manhattan"（介词+名词）。另外，"downtown"作形容词时，如"downtown businesses"，但"downtown Manhattan"中"downtown"更像定语，注意冠词使用："the downtown Manhattan area"。无及物/不及物之分。
与"Lower Manhattan"意思相近，但"Lower Manhattan"更正式，常指曼哈顿最南端，包括金融区，边界有时模糊。"downtown Manhattan"更口语化，范围可能稍大，包括唐人街、苏豪区等。"Financial District"特指华尔街周边，是下城的一部分。"SoHo"、"Chinatown"是下城内的具体社区。"Midtown Manhattan"相对，指中城，商业更密集。选择时，若强调金融或历史，用"Lower Manhattan"；日常或泛指，用"downtown Manhattan"。另外，"city center"在北美不常用，更英式。
语域中性，可用于正式和非正式场合。无褒贬色彩。常见误用：将"downtown"误解为"市中心"，但在纽约，"downtown"特指南部，而"Midtown"才是传统意义上的中心商业区。另外，"downtown Manhattan"与"Manhattan downtown"不同，后者不常用。注意冠词：通常说"in downtown Manhattan"，不加"the"，但"the downtown area"需加。当指整个区域时，可作单数名词，如"Downtown Manhattan is busy"。