字部百科英语

buttery

英 /ˈbʌtəri/美 /ˈbʌtəri/

adj. 形容词 / n. 名词

黄油般的;涂黄油的;食品室;黄油储藏室

词义说明

buttery 的核心含义围绕“黄油”展开。作为形容词,本义指“像黄油一样的”,形容质地柔软、顺滑、颜色淡黄,或味道、气味带有黄油特征,如 buttery texture(黄油般的质地)。引申义指“涂了黄油的”或“含黄油的”,如 buttery toast(涂了黄油的吐司)。再进一步引申,可形容口感或风味浓郁、圆润,如 buttery Chardonnay(带有黄油风味的霞多丽葡萄酒)。作为名词,buttery 指“食品储藏室”或“黄油储藏室”,尤指旧时大学或修道院中存放黄油、面包、酒水等食品的房间。这一名词义项与形容词义项在词源上相关,但现代用法中名词已较少见,多出现在历史或建筑语境中。

词根溯源

buttery 由名词 butter(黄油)加后缀 -y 构成。后缀 -y 源自古英语 -ig,用于构成形容词,表示“充满……的”“有……性质的”,如 salty(咸的)、creamy(奶油般的)。因此 buttery 的字面意思是“充满黄油的”或“具有黄油性质的”。名词义项“食品储藏室”则来自古法语 boterie,可能与 but(酒桶)有关,后受 butter 影响而拼写趋同。记忆时可将 buttery 拆为 butter + y,联想“黄油般的”或“放黄油的地方”。

适用语境

buttery 作为形容词常见于食品、烹饪、葡萄酒评论等场景,用于描述口感、质地或风味,语气中性偏褒义,如“buttery soft leather”(黄油般柔软的皮革)。在文学作品中,可用于比喻,如“her buttery voice”(她柔滑的嗓音)。作为名词,buttery 多见于历史、建筑或大学语境,指旧时的食品储藏室,如“the buttery at Oxford”。日常口语中较少使用名词义项。学术写作中,形容词可用于食品科学描述质地。商务邮件中几乎不用。总体而言,形容词义项使用更广泛,名词义项较为古旧。

语法要点

buttery 作形容词时,通常作定语或表语。作定语时直接修饰名词,如 buttery popcorn;作表语时置于系动词后,如 The sauce is buttery。无比较级和最高级形式,但可用 more/most 构成分析式比较,如 more buttery。作名词时,buttery 为可数名词,复数形式为 butteries,常与定冠词连用,如 the buttery。易错点:不要将 buttery 与 butter 混淆,buttery 是形容词或名词,不能直接作动词。此外,buttery 作名词时与 pantry(食品室)不同,buttery 特指存放黄油、酒类的房间。

近义比较

与 buttery 意思相近的词有 creamy、smooth、rich、oily。creamy 强调像奶油般柔滑,多用于乳制品或酱汁;buttery 更具体指黄油般的风味或质地,常用于烘焙食品、葡萄酒。smooth 泛指光滑,不涉及黄油特征。rich 指味道浓郁、油腻,但未必有黄油味。oily 指油膩,常带贬义,而 buttery 通常为中性或褒义。名词义项与 pantry 相近,但 pantry 泛指食品储藏室,buttery 特指存放黄油和酒类的房间,且更具历史色彩。

使用注意

buttery 形容词义项语域中等,适用于日常描述和美食评论,褒义偏多。名词义项语域较高,多见于历史文献或建筑描述,日常口语中罕用。常见误用:将 buttery 误作名词指“黄油碟”或“黄油刀”,正确应为 butter dish 或 butter knife。此外,buttery 不用于形容人,除非比喻声音或举止柔滑,如 a buttery voice,但需注意语境,避免歧义。拼写上注意双写 t 和 e 前 r,不要写成 butery 或 buttrey。

常见搭配

句子示例

  1. The croissant had a light, buttery texture.这个可颂有轻盈的黄油般质地。
  2. She spread buttery goodness on her toast.她在吐司上涂了黄油般的美味。
  3. This Chardonnay is known for its buttery finish.这款霞多丽以其黄油般的余味著称。
  4. The old buttery at the college stored wine and bread.学院里古老的食品储藏室存放着葡萄酒和面包。
  5. He spoke in a buttery voice that calmed everyone.他用柔滑的嗓音说话,让所有人都平静下来。

延伸词汇

字母邻近

最近更新