英 /smuːð/美 /smuːð/
adj. 形容词 / v. 动词 / n. 名词
光滑的；平滑的；顺利的；醇和的；使平滑；抚平
本义指物体表面平整、无凹凸或粗糙，如“smooth skin”（光滑的皮肤）。由此引申为动作或过程无阻碍，如“a smooth ride”（平稳的行驶），进而指事情进展顺利，如“a smooth transition”（顺利的过渡）。在形容液体或声音时，可指口感或音质柔和、流畅，如“a smooth whisky”（口感醇和的威士忌）、“a smooth voice”（柔和的嗓音）。作为动词，意为“使平滑”或“抚平”，如“smooth the surface”（弄平表面），引申为“消除困难”，如“smooth over differences”（消除分歧）。
源自古英语“smōth”，与古高地德语“smōthi”同源，本义即“光滑的”。词根无复杂构词，记忆时可联系“smooth”的发音和拼写，其长元音和柔和辅音暗示了“流畅”之意。动词形式与形容词同形，属于零派生。
日常口语中常形容触感或过程，如“a smooth shave”（顺滑的剃须）；商务邮件中用于描述流程顺利，如“a smooth operation”（顺利的运营）；新闻报道中可形容过渡或交接，如“a smooth handover”（平稳的交接）；文学作品中使用更富意象，如“smooth as silk”（光滑如丝）。在学术写作中较少使用，除非描述物理表面或数学曲线。
作形容词时，可作定语或表语，比较级为“smoother”，最高级“smoothest”。作动词时，及物动词，常接宾语，如“smooth the wood”（打磨木头）；短语“smooth over”表示“缓和、消除”，后接分歧或问题。易错点：勿与“smooth”的名词形式混淆，名词“smooth”不常用，通常用“smoothness”。
“smooth”强调表面无凹凸或过程无波折；“even”侧重均匀、平整，如“an even surface”（平坦的表面）；“level”指水平或无倾斜；“flat”指完全平坦，无起伏；“silky”专指如丝绸般柔软光滑。在形容过程时，“smooth”指无困难，“seamless”强调无接缝或中断，“fluent”多用于语言或动作流畅。
“smooth”为中性词，但形容人时可能带贬义，如“a smooth talker”指油嘴滑舌的人。在正式写作中，若指“顺利”，可用“seamless”或“flawless”更具体。避免将“smooth”用于精确科学描述，如“smooth curve”在数学中特指可导曲线，需注意语境。