字部百科英语

aged

英 /eɪdʒd/美 /eɪdʒd/

adj. 形容词 / v. 动词(age的过去式和过去分词)

年老的;陈年的;…岁的;(使)变老

词义说明

aged 的核心含义与“年龄”和“变老”相关。本义指“年老的”,如 an aged man(一位老人),强调年龄大、生命接近晚期。由此引申出“陈年的”之意,用于酒、奶酪等,指经过时间发酵而品质提升,如 aged cheese(陈年奶酪)。此外,aged 作为 age 的过去式或过去分词,表示“(使)变老”的动作,如 He aged quickly(他老得很快)。当 aged 与具体数字连用,如 a child aged five,则意为“…岁的”,表示年龄。各义项间存在逻辑引申:由“年龄大”到“陈年”再到“岁数”,核心是时间的作用。

词根溯源

aged 源自拉丁语 aetas(年龄),通过古法语进入英语,原为 age 的过去分词,后独立成形容词。构词上,age(年龄)+ -ed(形容词后缀),表示“有…年龄的”。记忆时可将 age 视为“年龄”,加上 -ed 表示“已有年龄的”,即“年老的”或“陈年的”。注意 aged 作形容词时发音为 /eɪdʒd/,而作动词过去式时也相同,但作名词“老年人”时发音为 /ˈeɪdʒɪd/,如 the aged(老年人)。

适用语境

aged 在正式书面语中常见,如学术写作、新闻报道、法律文本中,用于客观描述人或物的年龄或陈化状态。例如,法律文本中 the aged(老年人)指代群体,新闻报道中 an aged man 描述老年人。在日常口语中,更常用 old 或 elderly,aged 略显正式。在文学作品中,aged 常带有沧桑、尊敬或怀旧的色彩,如 aged parent(年迈的父母)。在商业语境中,aged 用于描述陈年产品,如 aged wine(陈年葡萄酒),强调品质。

语法要点

aged 作形容词时,可作定语或表语。作定语时置于名词前,如 an aged man;作表语时后接 by 或 with,表示“因…而变老”,如 He looked aged by worry。作动词时,aged 是 age 的过去式和过去分词,可用作及物或不及物:及物时表示“使变老”,如 Worry aged him;不及物时表示“变老”,如 He aged rapidly。常见句型:be aged + 数字,表示年龄,如 She is aged 30。易错点:aged 作“…岁的”时,后接数字,不接 years old;作“年老的”时,与 elderly 相比更正式,但不如 old 口语化。

近义比较

aged 与 old 都指“年老的”,但 aged 更正式、客观,常不带感情色彩;old 则更通用,可带亲切或贬义。elderly 指“年长的”,比 aged 更委婉,强调需要尊重。senior 常用于“资深的”或“年长的”,尤其在职场或学术中。ancient 指“古代的”,极老。vintage 指“陈年的”,专用于酒或物品,强调品质。aged 与 mature 相比,mature 强调成熟,不一定年老。使用时,若强调年龄大,用 aged 或 elderly;若强调老态,用 aged;若强调经验,用 senior。

使用注意

aged 语域偏正式,常见于书面语,口语中较少使用。作“年老的”时,中性,不带褒贬,但可能略显生硬。作“陈年的”时,带有正面评价,如陈年葡萄酒。常见误用:将 aged 与 age 混淆,aged 是形容词或动词过去式,而 age 是名词或动词原形。另外,aged 作“…岁的”时,后接数字,不要写成 aged 5 years old(应写 aged 5 或 5 years old)。还有,the aged 指老年人群体,是复数概念,谓语动词用复数。

常见搭配

句子示例

  1. The aged woman walked slowly across the street.那位年老的妇女缓慢地穿过街道。
  2. This is an aged cheddar cheese with a sharp flavor.这是一种味道浓郁的陈年切达奶酪。
  3. He aged visibly after the accident.事故后他明显变老了。
  4. The program is designed for children aged 6 to 12.这个项目是为6至12岁的儿童设计的。
  5. The aged in this community receive free healthcare.这个社区的老年人享受免费医疗。
  6. Worry aged her more than time ever did.忧虑比时间更让她衰老。

延伸词汇

字母邻近

最近更新