字部百科英语

yearning

英 /ˈjɜːnɪŋ/美 /ˈjɜːrnɪŋ/

n. / adj.

渴望,向往;热切的

词义说明

本义指因缺乏而产生的强烈渴望,通常带有情感上的痛苦或思念。引申为对某事物(如和平、自由、爱情)的深切向往,也可指对未来或过去的怀念。在文学作品中,常表达一种忧郁而持久的渴望。

词根溯源

源自古英语 'gearnian',意为“渴望”,与德语 'begehren' 同源。现代英语中作为名词和形容词,由动词 'yearn'(渴望)加后缀 -ing 构成。记忆时可联想“year”(年)——年复一年的渴望。

适用语境

常用于文学、诗歌和正式演讲中,表达深层情感。在学术写作中,可描述人类或社会的追求。日常口语较少用,但可用在严肃话题中。新闻报道中偶尔出现,用于描述集体情绪。语气上比 'desire' 更强烈,更富诗意。

语法要点

作名词时通常不可数,但可用复数形式 'yearnings' 表示多种渴望。作形容词时,常作定语,如 'yearning look'。常见句型:'a yearning for sth','yearn to do sth'(动词)。易错点:与 'longing' 类似,但 'yearning' 更强调持久性。

近义比较

与 'longing' 相比,'yearning' 更强烈且更持久;'desire' 更中性,可指任何欲望;'craving' 常指生理或成瘾性渴望;'pining' 侧重因失去而消瘦的渴望。选择时,若指深刻情感用 'yearning',若指一般欲望用 'desire'。

使用注意

语域较高,属于正式或文学用语。褒义或中性,但有时带忧郁色彩。常见误用:将 'yearning' 用于日常琐事(如“yearning for coffee”),显得夸张;或与 'longing' 混用,但语境可能不匹配。

常见搭配

句子示例

  1. She felt a deep yearning for her homeland.她深深思念着故乡。
  2. His yearning to become a doctor never faded.他成为医生的渴望从未消退。
  3. The poem expresses the yearning for freedom.这首诗表达了对自由的向往。
  4. With a yearning heart, he watched the train disappear.他怀着渴望的心,看着火车消失。
  5. There is a universal yearning for peace.人们对和平有着普遍的渴望。

延伸词汇

字母邻近

最近更新