词义说明
本义为“无物理支撑的”,指物体或结构没有支撑物,如“an unsupported bridge”(无支撑的桥梁)。引申义一为“无证据支持的”,用于观点、声明等缺乏事实依据,如“unsupported claims”(未经证实的说法)。引申义二为“无支援的”,指人或行动缺乏援助或资源,如“unsupported troops”(无后援的部队)。引申义三为“不受技术支持的”,指软件、硬件等不再获得官方更新或服务。
英 /ˌʌnsəˈpɔːtɪd/美 /ˌʌnsəˈpɔːrtɪd/
adj. 形容词
无支撑的;未证实的;不受支持的
本义为“无物理支撑的”,指物体或结构没有支撑物,如“an unsupported bridge”(无支撑的桥梁)。引申义一为“无证据支持的”,用于观点、声明等缺乏事实依据,如“unsupported claims”(未经证实的说法)。引申义二为“无支援的”,指人或行动缺乏援助或资源,如“unsupported troops”(无后援的部队)。引申义三为“不受技术支持的”,指软件、硬件等不再获得官方更新或服务。
前缀“un-”表示“不”,词根“support”来自拉丁语“supportare”(由“sub-”向下和“portare”携带组成),意为“支撑、支持”。后缀“-ed”构成形容词,表示“被……的”。因此“unsupported”字面意思为“不被支撑的”。记忆时可拆解为“un- + support + -ed”,并联想“无支撑”即缺乏依靠。
该词在学术写作中常用于批评缺乏证据的论点,语气正式且客观,如“unsupported hypothesis”。在新闻报道中描述未经证实的消息,如“unsupported allegations”。在日常口语中较少用,多指物理上无支撑或逻辑上无依据,如“unsupported ladder”。在法律文本中,指没有证据支持的诉求。在技术文档中,指不再受支持的系统。各场景下均带负面或中性色彩,强调不足。
“unsupported”是形容词,通常作表语或定语。作表语时主语可为事物或人,如“The bridge is unsupported.”。作定语时修饰名词,如“unsupported statements”。常与介词“by”搭配表示“未受……支持”,如“unsupported by evidence”。易错点:勿与“unsupportive”(不支持的,指人)混淆。
“unsupported”强调缺乏支撑、证据或援助,通用性强。“unfounded”专指观点或指控没有事实根据,如“unfounded rumors”。“baseless”与“unfounded”类似,但更口语化。“groundless”强调没有基础或理由。在物理意义上,“unsupported”可与“unbraced”互换,但后者更专业。在技术语境中,“unsupported”比“discontinued”更强调不再提供支持,而“discontinued”指产品停产。
该词为中性偏负面,常用于批评或强调不足。语域较正式,适合书面语。避免将“unsupported”误用于情感支持,如“I feel unsupported”应指缺乏支持,但更常用“unsupported”形容事而非人。技术语境中,注意区分“unsupported”和“not supported”,后者更口语化,但含义相同。