unrepentantly

词义说明

该词的核心含义是“不悔改地”，即对自己的错误行为或观点毫无悔意，坚持己见。本义来自宗教语境，指不忏悔、不悔改自己的罪过。引申为一般语境中，形容某人对自己认为正确或不愿改变的行为、观点持坚定态度，即使受到批评或反对。进一步引申，可表示“顽固地”或“不以为意地”，强调态度的坚决和缺乏内疚感。

词根溯源

unrepentantly 由前缀 un-（不）、词根 repentant（悔改的）和副词后缀 -ly 构成。repentant 源自拉丁语 repoenitere，意为“后悔”，经古法语进入英语。un- 表否定，故 unrepentantly 意为“不悔改地”。记忆时可拆分为 un（不）+ repent（后悔）+ ant（形容词后缀）+ ly（副词后缀），核心是“对过去不后悔”。

适用语境

该词多用于正式或书面语境，如新闻报道、文学评论、法律文本，以及严肃的评论文章中。在新闻报道中，常用来描述公众人物对丑闻或错误行为不道歉、不悔改的态度。在文学作品或评论中，可形容角色或作者对自己的立场或行为毫无悔意。日常口语中较少使用，但有时在讽刺或强调的语境中出现。语气上，该词带有明显的负面评价，暗示说话者认为对方应当悔改却未悔改。

语法要点

unrepentantly 是副词，通常修饰动词、形容词或整个句子。常见句型包括：主语 + 动词 + unrepentantly，如“He unrepentantly defended his actions.”；或置于句首修饰全句，如“Unrepentantly, she continued her campaign.”。注意该词常与表示行为、态度或言论的动词搭配，如 speak, act, continue, defend 等。不用于比较级或最高级。

近义比较

近义词包括 unashamedly（毫不羞愧地）、defiantly（挑衅地）、obstinately（顽固地）和 impenitently（不悔改地，较古旧）。unashamedly 侧重不感到羞耻，可能带中性或积极色彩；defiantly 强调对抗和挑衅；obstinately 强调固执，但不一定涉及道德错误；impenitently 与 unrepentantly 几乎同义，但更正式、罕见。选用时，若强调对错误行为的坚持，用 unrepentantly；若强调不顾他人批评，可用 defiantly；若强调不羞愧，可用 unashamedly。

使用注意

该词语域偏正式，属于中高级词汇。通常带有贬义或批判色彩，描述某人不知悔改。常见误用包括将其用于中性场合，或与“unrepentant”混淆（后者是形容词）。注意不要拼写为“unrepentantly”时漏掉中间的“e”。在正式写作中，使用该词可增强语气，但需确保语境恰当。

常见搭配

• unrepentantly defiant
• unrepentantly arrogant
• unrepentantly wrong
• unrepentantly honest
• unrepentantly proud
• unrepentantly selfish
• unrepentantly refuse

句子示例

1. He unrepentantly admitted to the fraud, showing no remorse.他毫不悔改地承认了欺诈行为，毫无悔意。
2. The politician unrepentantly defended his controversial remarks.这位政客顽固地为自己有争议的言论辩护。
3. She unrepentantly continued to smoke despite the health warnings.尽管有健康警告，她仍不以为意地继续吸烟。
4. Unrepentantly, the company refused to apologize for the environmental damage.该公司顽固地拒绝为环境破坏道歉。
5. The author unrepentantly portrayed the antihero as a selfish cynic.作者毫不掩饰地将反英雄描绘成一个自私的愤世嫉俗者。