字部百科英语

unremitting

英 /ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ/美 /ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ/

adj. 形容词

不间断的;持续的;不懈的

词义说明

unremitting 的核心含义是“不间断的、持续的”,强调某事物在时间上连续不断,没有间歇。它常用于描述努力、斗争、痛苦等抽象概念,本义为“不放松的、不松懈的”,由 un-(不)和 remitting(缓解、放松)构成。引申义为“持续不断的”,如 unremitting effort(不懈的努力)指一直不放松的付出;进一步引申为“无休止的”,如 unremitting pain(持续疼痛)强调痛苦没有缓解。整体上,该词强调一种持续性和强度,不含有主观意图上的褒贬,但根据语境可带积极或消极色彩。

词根溯源

unremitting 由前缀 un-(不)和动词 remit(宽恕、减轻)的现在分词形式 remitting 构成。remit 源自拉丁语 remittere,意为“送回、放松”,由 re-(回)和 mittere(发送)组成。因此 unremitting 字面意思是“不放松的”,引申为“持续不断的”。记忆时可拆解为 un + remit + ting,注意 remit 的“减轻”义,unremitting 即“不减弱的”,帮助记忆其“持续”含义。

适用语境

unremitting 主要用于正式语体,常见于学术写作、新闻报道和文学作品,描述持续的现象或努力。在学术写作中,它常修饰抽象名词,如 unremitting growth(持续增长),语气客观。新闻报道中,用于描述长期冲突或努力,如 unremitting campaign(不懈运动),带有强调意味。文学作品里,常用来渲染氛围,如 unremitting rain(连绵不断的雨),增加感染力。在商务邮件中较少见,日常口语几乎不用,显得过于正式。

语法要点

unremitting 是形容词,通常作定语或表语。作定语时,直接修饰名词,如 unremitting efforts;作表语时,主语常为抽象事物,如 The pain was unremitting. 它没有比较级和最高级,不可用 very 修饰(虽口语中可能出现,但标准用法避免)。常见句型为 unremitting in + 名词/动名词,如 unremitting in his pursuit(在追求中不懈)。注意它不用于人,而用于人的行为或状态。

近义比较

与 unremitting 近义的词有 continuous、constant、incessant、relentless 等。continuous 强调时间上连续不断,无技术色彩;constant 强调频率不变,常修饰稳定状态;incessant 强调令人厌烦的持续;relentless 强调无情且不停止,带有负面含义。unremitting 则强调不松懈、不减轻,常用于描述努力或痛苦,比 continuous 更有力度,比 relentless 更中性。选择时,若强调主观坚持用 unremitting,若强调客观连续用 continuous,若强调负面持续用 relentless。

使用注意

unremitting 属于正式词汇,语域较高,常用于书面语。它本身为中性,但语境可赋予褒贬:如 unremitting effort 是褒义,unremitting hostility 是贬义。常见误用包括:将其用于短暂动作,或与人的主语搭配(如 He is unremitting),正确应为 His efforts are unremitting。另外,不要与 unrelenting 混淆,后者更强调“不仁慈的”。

常见搭配

句子示例

  1. The unremitting efforts of the rescue team saved many lives.救援队不懈的努力挽救了许多生命。
  2. She suffered unremitting pain for months before the surgery.手术前几个月她一直忍受着持续的疼痛。
  3. The company's unremitting focus on quality has earned it a loyal customer base.公司对质量的不懈关注为其赢得了忠实的客户群。
  4. Unremitting rain caused severe flooding in the low-lying areas.连绵不断的降雨在低洼地区造成了严重洪灾。
  5. His unremitting pursuit of excellence inspired his colleagues.他对卓越的不懈追求激励了同事。

延伸词汇

字母邻近

最近更新