turquoise

词义说明

本义为一种不透明的蓝绿色宝石，常被用作首饰或装饰品。其颜色由含铜和铁的元素决定，通常呈天蓝色至绿色。引申义指代这种宝石特有的颜色，即介于蓝和绿之间的色调，常用于描述衣物、家居装饰等。在文化和象征意义上，绿松石被视为护身符，代表幸运和保护，因此也引申出“珍稀”“守护”的隐喻。

词根溯源

源自法语“turquoise”，意为“土耳其的”，因为这种宝石最初经由土耳其传入欧洲。法语词源于古法语“pierre turquoise”（土耳其石）。构词上，“turquoise”与“Turkey”（土耳其）同源。记忆时可联想“土耳其的石头”，但实际产地并非土耳其，而是波斯等地。

适用语境

在珠宝和矿物领域，作为名词常见于专业描述或购物场景，如“a turquoise necklace”。在时尚和设计领域，常作为形容词描述颜色，如“turquoise dress”，语气中性偏正式。在日常口语中，可能用于描述天空或海水的颜色，较为随意。在文学作品中，可用来营造异域或古朴氛围。在新闻报道中，可能提及绿松石市场或考古发现，语气客观。

语法要点

作为名词时，可数或不可数：指宝石个体时可数（a turquoise），指物质时不可数（a piece of turquoise）。作为形容词时，无比较级，通常直接修饰名词。常见句型：“The ring is set with turquoise.”（戒指镶嵌绿松石。）“She wore a turquoise scarf.”（她围着一条绿松石色围巾。）易错点：勿与“turquoise”和“turquoise”混淆，后者为“绿松石色”的形容词形式，但实际相同。注意与“turkey”区分。

近义比较

与“cyan”相比，“cyan”更偏蓝，而“turquoise”更偏绿，且带有特定宝石的联想。与“teal”相比，“teal”通常指更深的蓝绿色，而“turquoise”更明亮。与“aqua”相比，“aqua”更浅，接近水色，而“turquoise”更饱满。在描述宝石时，只能用“turquoise”，其他词不可替代。

使用注意

属于中性词汇，无褒贬色彩。语域上，名词用法在书面语和口语中都常见，形容词用法在时尚和设计领域更正式。常见误用：将“turquoise”与“turquoise”混淆，或误以为其来自土耳其。注意发音，美式重音在第一音节，英式在第二音节。

常见搭配

• turquoise jewelry
• turquoise stone
• turquoise blue
• turquoise necklace
• turquoise color
• turquoise water
• turquoise sky
• turquoise matrix

句子示例

1. The necklace is made of turquoise and silver.这条项链由绿松石和银制成。
2. The sea in the Caribbean is a beautiful turquoise.加勒比海的海水是美丽的绿松石色。
3. She wore a turquoise blouse to the party.她穿着一件绿松石色的衬衫去参加聚会。
4. Turquoise has been used in jewelry for centuries.绿松石被用于珠宝制作已有数个世纪。
5. The artist mixed blue and green to create a unique turquoise.艺术家混合蓝色和绿色，调制出一种独特的绿松石色。
6. The turquoise mines in Arizona are famous worldwide.亚利桑那州的绿松石矿闻名世界。