词义说明
thermoelectric thermometer 指利用热电效应(通常为塞贝克效应)测量温度的仪器。其核心部件是两种不同金属或合金组成的热电偶,当测量端与参考端存在温差时产生热电动势,通过测量该电动势推算温度。该词为专业术语,词义单一,无引申义。在专业语境中,它特指基于热电原理的温度计,区别于电阻温度计、红外温度计等。其测量范围广,适用于高温、动态或远程测量场景。
英 /ˌθɜːməʊɪˈlektrɪk θəˈmɒmɪtə/美 /ˌθɜːrmoʊɪˈlɛktrɪk θərˈmɑːmɪtər/
n. 名词词组
热电偶温度计;利用热电效应测量温度的仪器
thermoelectric thermometer 指利用热电效应(通常为塞贝克效应)测量温度的仪器。其核心部件是两种不同金属或合金组成的热电偶,当测量端与参考端存在温差时产生热电动势,通过测量该电动势推算温度。该词为专业术语,词义单一,无引申义。在专业语境中,它特指基于热电原理的温度计,区别于电阻温度计、红外温度计等。其测量范围广,适用于高温、动态或远程测量场景。
该词组由三个部分构成:thermo-(源自希腊语 thermē,意为“热”)、electric(源自新拉丁语 electricus,与琥珀摩擦生电有关)和 thermometer(由 thermo- 与 -meter 组成,-meter 源自希腊语 metron,意为“测量”)。构词逻辑为“热-电-测量仪”,即通过热电效应测量温度的仪器。记忆时可拆分为“thermo-electric”(热电的)和“thermometer”(温度计),组合即“热电温度计”。
该词主要出现在学术写作(如物理、工程、材料科学论文)、技术手册、产品规格书及专业新闻报道中。在学术语境中,它用于精确描述测量原理或实验方法;在工业场景中,指代特定类型的温度传感器。日常口语中极少使用,若出现则多为科普解释。法律文本中可能见于专利或技术标准文件。文学作品中几乎不出现。语气中性、专业,无感情色彩。
该词组为可数名词,复数形式为 thermoelectric thermometers。通常作主语、宾语或介词宾语。常见句型包括“A thermoelectric thermometer measures temperature by...”“The thermoelectric thermometer is used to...”。易错点:不可数化使用(如误作不可数名词);修饰其他名词时通常用单数形式(如 thermoelectric thermometer probe)。注意与“thermocouple thermometer”区分,后者更强调热电偶本身,但常可互换。
与 thermocouple thermometer 相比,后者更强调传感元件为热电偶,而 thermoelectric thermometer 更强调工作原理,实际使用中常可互换。与 resistance thermometer(电阻温度计)相比,后者利用电阻随温度变化的特性,适用于中低温;thermoelectric thermometer 更适合高温和动态测量。与 infrared thermometer(红外温度计)相比,后者为非接触式测量,而 thermoelectric thermometer 通常为接触式。选择时需根据测量原理、温度范围和精度要求决定。
该词语域较高,属专业技术术语,日常交流中应避免使用,以免造成理解困难。无褒贬色彩,中性客观。常见误用包括:将其与“thermometer”简单等同,忽略其热电原理;混淆“thermoelectric”与“thermocouple”的侧重点;在非专业文本中过度使用导致读者困惑。在科普写作中,建议首次出现时加以解释。