词义说明
本义指驯服野生动物的驯兽师,尤其用于马戏团或动物园中训练猛兽的人。引申义可指驯服其他动物的人,如驯马师。进一步引申,可指任何使原本难以控制的事物变得温顺或可控的人,例如“驯服棘手问题的人”。在非正式用法中,也可指使某人性格变得温和的人。
英 /ˈteɪmə/美 /ˈteɪmər/
n. 名词
驯兽师;驯服者;使驯服的人或物
本义指驯服野生动物的驯兽师,尤其用于马戏团或动物园中训练猛兽的人。引申义可指驯服其他动物的人,如驯马师。进一步引申,可指任何使原本难以控制的事物变得温顺或可控的人,例如“驯服棘手问题的人”。在非正式用法中,也可指使某人性格变得温和的人。
源自中古英语,借自古法语“tameur”,源自拉丁语“tamator”,最终源于拉丁语动词“tamare”(意为“使驯服”)。与英语形容词“tame”(驯服的)同源。构词上,“tamer”由“tame”加施动者后缀“-er”构成,表示“做……的人”。记忆时可联想“tame”+“-er”,即“使驯服的人”。
常用于讨论动物驯养、马戏表演、动物园工作等语境,在新闻报道中描述驯兽师职业或动物伤人事件。在文学作品中,可能象征性地指控制自然或人性的人。在日常口语中较少使用,多用于正式或专业语境。语气中性,无强烈褒贬。
名词,可数。常与“lion tamer”(驯狮人)等动物名称搭配。可用于所有格,如“the tamer's whip”。常见句型:“a tamer of + 动物”。易错点:与“tamper”(干预)混淆,注意拼写。
“tamer”侧重使动物变得温顺,而“trainer”更广泛,指训练动物表演特定动作,不一定强调驯服野性。“tamer”常用于猛兽,如狮子、老虎;“trainer”可用于狗、马等。“domesticator”指驯化整个物种,如将野猪驯化为家猪,与“tamer”针对个体不同。
语域中性偏正式,在文学中可带隐喻色彩。无强烈褒贬,但若用于人,可能隐含“控制”的意味,需注意语境。常见误用:与“tamer”的动词形式“tame”混淆,或拼写为“tamer”时误写为“tamor”。