英 /ʃælt/美 /ʃælt/
v. 动词（古）
shall的第二人称单数现在时（古用法）
「shalt」是情态动词「shall」的第二人称单数现在时形式，主要用于主语为「thou」（你）的语境。其核心含义与「shall」一致，表示将来、意图、义务或承诺。在古英语中，「shalt」最基本的意义是表示纯粹的将来，如「Thou shalt go」意为「你将去」。引申开来，它可以表达说话者的意志或命令，尤其在《圣经》十诫中，「Thou shalt not」成为禁止的经典句式，如「Thou shalt not steal」（不可偷盗）。这种用法从表示客观的未来延伸到表示道德律令，体现了从描述到规范的语义演变。此外，在早期现代英语中，「shalt」也用于表达承诺或预言，如「Thou shalt succeed」表示「你必成功」。随着语言演变，现代英语中「you」取代了「thou」，「shalt」也随之废弃，仅存于文学、宗教文本或仿古用法中。
「shalt」源自古英语「scealt」，是动词「sculan」（意为「必须、应当」）的第二人称单数现在时形式。该词与德语「sollst」同源，均源自原始日耳曼语「*skulan」。其词根与「shall」相同，表示义务或必然性。构词上，「shalt」由词干「shal-」加后缀「-t」构成，其中「-t」是古英语第二人称单数后缀，类似于「art」（are的古第二人称）和「wilt」（will的古第二人称）中的「-t」。记忆时可联系「shall」与「thou」搭配，如同「will」与「thou」搭配为「wilt」，二者结构相似。由于现代英语已不使用「thou」，记住「shalt」只需识别它出现在仿古或宗教语境中，与「thou」连用即可。
「shalt」几乎只出现在以下几种场合：宗教文本（特别是《圣经》钦定版），如「Thou shalt not kill」（不可杀人）；古典文学作品（如莎士比亚戏剧），用来模拟古代语言或塑造庄重语气；以及现代英语中的仿古用法，常见于幽默、口号或文学创作，以增添古雅或庄严色彩。在这些场景中，「shalt」的语气通常严肃、权威或正式，带有命令或预言意味。与日常口语中的「shall」相比，「shalt」更具仪式感，不适合非正式交流。例如，在婚礼誓词中「Thou shalt love thy neighbor」显得神圣，而日常说「You shall help me」则只是普通表达。此外，在游戏或奇幻文学中，角色使用「shalt」可营造中世纪氛围。
「shalt」是情态动词，只能与主语「thou」连用，后接动词原形，构成「thou shalt + 动词原形」结构。其否定形式为「thou shalt not」，后接动词原形，表示禁止。疑问句中将「shalt」置于主语前，如「Shalt thou go?」。注意，「shalt」没有过去式、分词或不定式形式，时态变化由「shall」承担（如「shouldst」为过去式）。易错点包括：误将「shalt」与现代主语「you」搭配（如「you shalt」），这是错误的；另外，不要将「shalt」与「shalt not」混淆为单独的否定词，其否定意义由「not」承担。由于「thou」在现代英语中已废弃，使用「shalt」时必须使用相应的古动词形式，如「thou hast」（have的古形式），但「shalt」后仍接动词原形。
「shalt」与「will」的古第二人称「wilt」在时态上相近，但「shall」和「will」在传统语法中有细微差别：「shall」用于第一人称表示单纯将来，用于第二、三人称表示说话者的意志或承诺；而「will」则相反。具体到「thou shalt」和「thou wilt」，「thou shalt」更多强调义务、命令或预言，如「Thou shalt obey」意为「你必须服从」；「thou wilt」则更侧重意愿或意图，如「Thou wilt come」意为「你愿意来」或「你会来」。在现代英语中，这种区别已模糊，但古用法中仍存在。另外，「shalt」与「must」的古第二人称「must」无形式区分，但「must」表示更强的必要性，而「shalt」可表将来。在仿古语境中，选择「shalt」通常为了模仿《圣经》语气，而「wilt」则更日常。
「shalt」属于极高语域的古语词，现代英语中几乎不使用，仅见于宗教、文学或刻意仿古的语境。其语域相当于正式且古雅，带有庄重或神圣色彩。褒贬色彩中性，但因其常出现在禁令中（如「Thou shalt not」），可能带有严厉或权威感。常见误用包括：在非正式场合使用导致不协调；与「you」搭配（如「you shalt」）错误；拼写错误为「shal't」或「shalt'」；混淆「shalt」与「shall」的用法。此外，在引用《圣经》时，需注意版本差异，现代译本多改为「you shall」或「do not」。若想表达类似含义，现代英语应使用「you shall」或「you must」。在写作中，除非有意营造古风或引用原文，否则应避免使用「shalt」。