英 /riːˈsaɪkləbəl/美 /riˈsaɪkləbəl/
adj. 形容词
可回收利用的，可再循环的
recyclable 的核心含义是“可回收利用的”，指某物在使用后能够被收集、处理并重新制成新产品。这一含义直接来自动词 recycle（回收利用）加后缀 -able（能够……的）。从本义出发，它引申出两个相关用法：一是描述材料本身的属性，如 recyclable plastic（可回收塑料）；二是描述物品或包装的设计特征，如 recyclable packaging（可回收包装）。在抽象层面，该词偶尔用于比喻，指信息、资源等可以被重复利用，如 recyclable ideas（可重复利用的想法），但这种用法较少见。总体而言，recyclable 强调事物具备被回收的潜力或资格，而非已经回收。
recyclable 由前缀 re-（再、重新）、词根 cycle（循环，源自希腊语 kyklos“圆圈”）和后缀 -able（能……的，源自拉丁语 -abilis）构成。re- 表示再次，cycle 表示循环，-able 表示能力，合起来即“能够再次进入循环的”。通过词根记忆：re-（再）+ cycle（循环）+ -able（可……的）→ 可再循环的。与 recycle（动词）、recycling（名词）、recycled（形容词/过去分词）同族。注意 -able 与 -ible 的区别：-able 通常加在及物动词后，且该动词有完整词根，如 recycle → recyclable。
recyclable 常见于环保、市政、包装和制造业等领域。在学术写作中，它用于描述材料属性，语气客观，如“recyclable materials account for 30% of the waste stream”。在商务邮件和产品说明中，它常作为卖点，如“Our packaging is 100% recyclable”，语气积极但克制。新闻报道中，它多用于环保政策或垃圾处理话题，如“The city expanded recyclable collection services”。日常口语中，人们可能说“Is this recyclable?”，语气随意。法律文本中，它可能出现在废弃物管理法规中，定义可回收物的范围，如“recyclable waste shall be separated at source”。文学作品中较少见，若出现多用于象征循环或再生。
recyclable 是形容词，通常作定语或表语。作定语时直接修饰名词，如 recyclable paper；作表语时置于系动词后，如 This bottle is recyclable。它没有比较级和最高级，因为“可回收”是绝对属性，但口语中偶尔可见 more recyclable，用于比较不同材料的回收难易程度，正式写作中应避免。注意区分 recyclable（可回收的）与 recycled（已回收的）：前者表示具备回收可能性，后者表示已经过回收处理。例如，recyclable paper 指可以回收的纸，recycled paper 指用回收纸浆制成的纸。此外，recyclable 可被副词修饰，如 fully recyclable、easily recyclable。
与 recyclable 意思相近的词有 reusable、recycled、reclaimable、recoverable 等。reusable 强调可重复使用，不经过化学或物理再加工，如 reusable bags（可重复使用的袋子）；recyclable 则强调可回收再加工成新原料。recycled 指已经回收过的，如 recycled paper（再生纸），与 recyclable 的“可回收”不同。reclaimable 指可回收或可开垦的，多用于土地或资源，如 reclaimable land（可开垦土地），与 recyclable 在废弃物语境下可互换，但 reclaimable 更正式。recoverable 指可恢复或可收回的，如 recoverable resources（可回收资源），侧重从废弃物中提取有价值物质。日常环保语境中，recyclable 最常用。
recyclable 是中性词，无褒贬色彩，但常出现在环保宣传中，可能带有积极联想。使用时注意不要与 recycled 混淆，否则会造成事实错误。例如，说“This is recyclable”意味着它可被回收，而“This is recycled”意味着它已经由回收材料制成。在正式写作中，避免用 more recyclable 这类比较级，除非明确比较回收效率。在口语中，recyclable 可作名词化使用，如“Put the recyclables in the bin”，但此时拼写为 recyclables，指可回收物。注意，并非所有标有 recyclable 的物品在当地都被实际回收，因此该词有时被批评为“绿色washing”。