reconvene

词义说明

本义为“再次召集”或“重新聚集”，由前缀 re-（再次）和动词 convene（召集）构成。引申为“复会”，指会议、议会等中断后再次召开。常见于正式场合，如政治会议、商务谈判或学术研讨会。

词根溯源

源自拉丁语 reconvenire，由 re-（再次）和 convenire（聚集）组成。convenire 又由 com-（一起）和 venire（来）构成，故本义为“再次走到一起”。记忆时可将 reconvene 拆解为 re- + convene，convene 本身意为“召集”，加上 re- 即“再次召集”，自然联想到会议复开。

适用语境

主要用于正式场合，如政治（国会复会）、法律（法庭重新开庭）、商务（会议中断后恢复）及学术（研讨会再次召开）。在新闻报道中常见，语气中性；在日常口语中较少使用，更常用 “meet again” 或 “get back together”。

语法要点

作及物动词时，宾语为会议、组织等，如 reconvene the committee；作不及物动词时，主语为会议或人群，如 The meeting will reconvene at 2 p.m.。注意后接时间时常用介词 at/on。易错点：不要与 “convene” 混淆，convene 仅指“召集”，而 reconvene 强调“再次召集”。

近义比较

与 “resume” 相比，reconvene 专指会议或集会的重新召集，而 resume 指任何中断后的继续，如 resume work。与 “reassemble” 相比，reassemble 更强调人员重新集合，不一定有正式议程。在正式场合，如议会复会，用 reconvene 最准确。

使用注意

语域正式，多用于书面语和正式演讲。没有明显褒贬色彩，但隐含会议曾中断。常见误用包括将 reconvene 用于非正式聚会，如朋友聚餐，此时用 get together 更自然。另注意拼写，勿拼作 “reconvene” 的过去式为 reconvened。

常见搭配

• reconvene a meeting
• reconvene in session
• reconvene after recess
• reconvene the committee
• reconvene the parliament
• reconvene at a later date
• reconvene for discussions

句子示例

1. Congress will reconvene in January after the holiday break.国会将在假期结束后于一月份复会。
2. The committee reconvened to discuss the revised proposal.委员会重新召集，讨论修改后的提案。
3. After a brief recess, the court reconvened for the verdict.短暂休庭后，法院重新开庭以宣布判决。
4. The board decided to reconvene the meeting next week.董事会决定下周重新召开会议。
5. The delegates reconvened after lunch to continue negotiations.午餐后代表们重新集会，继续谈判。