字部百科英语

puncher

英 /ˈpʌntʃər/美 /ˈpʌntʃər/

n. 名词

打孔机;穿孔者;拳击手

词义说明

本义指“用冲头或类似工具在物体上打孔的人或工具”,引申为“打孔机”或“穿孔者”。在体育领域,puncher 可指“拳击手”或“善于重拳出击的人”,源自 punch(用拳猛击)的含义。各义项间关系:从“打孔”的物理动作,引申为“用拳击打”的动作,进而指代执行该动作的人。

词根溯源

puncher 由动词 punch(冲孔;用拳猛击)加后缀 -er(表人或物)构成。punch 源于拉丁语 pungere(刺),经由古法语 poinçon(尖头工具)演变而来。记忆时可联想:punch(打孔)加上 -er,就是“打孔的东西或人”。

适用语境

在日常口语中,puncher 常用于指“打孔机”或“拳击手”,语气中性。在工业或办公场景,指打孔工具,正式程度较低。在体育报道或拳击评论中,指“重拳手”,带有专业色彩。在文学作品或比喻中,可指“具有冲击力的人或事物”。在学术写作中较少出现,除非指特定工具。

语法要点

puncher 为可数名词,复数形式为 punchers。常见句型:a hole puncher(打孔机);He is a hard puncher.(他是个重拳手。)注意:puncher 指“打孔机”时,常与 hole 连用说成 hole puncher,单独使用可能产生歧义。

近义比较

puncher 与 hole punch 均指打孔机,但 puncher 更强调人或工具的通用性,hole punch 专指办公用打孔器。与 boxer 相比,puncher 强调出拳力量,而 boxer 指职业拳击手,更全面。与 striker(打击手)相比,puncher 多用于拳击语境,striker 可指足球前锋等。

使用注意

puncher 在表示“拳击手”时,语域偏口语,正式写作中常用 boxer。在表示“打孔机”时,若不明确说 hole puncher,可能被误解为拳击手。注意避免与 punch(动词)混淆。

常见搭配

句子示例

  1. He used a puncher to make holes in the leather belt.他用打孔机在皮带上打孔。
  2. The boxer is known as a fierce puncher with knockout power.这位拳击手以凶猛的重拳和击倒力著称。
  3. Please hand me the hole puncher from the drawer.请把抽屉里的打孔机递给我。
  4. In the ring, he was a puncher, always looking for the one big hit.在拳击场上,他是个重拳手,总在寻找一击制胜的机会。
  5. The ticket puncher at the station was old and rusty.车站的检票打孔机又旧又锈。
  6. She is a puncher in the office, always getting things done quickly.她是办公室里的“快手”,做事总是很快。

延伸词汇

字母邻近

最近更新