词义说明
核心含义是“复印机”,即一种利用光学扫描和静电复印技术,将纸质文件或图像复制到纸张上的办公设备。该词由“photocopying”(复印)和“machine”(机器)复合而成。本义指具体的机器设备,引申义可指代复印这一行为或功能,如“the photocopying machine is out of order”指机器故障,而“photocopying machine usage”则指复印机的使用情况。在日常语境中,该词通常与办公环境、文件处理相关。
英 /ˌfəʊtəʊˌkɒpiɪŋ məˈʃiːn/美 /ˌfoʊtoʊˌkɑːpiɪŋ məˈʃiːn/
n. 名词
复印机;静电复印机
核心含义是“复印机”,即一种利用光学扫描和静电复印技术,将纸质文件或图像复制到纸张上的办公设备。该词由“photocopying”(复印)和“machine”(机器)复合而成。本义指具体的机器设备,引申义可指代复印这一行为或功能,如“the photocopying machine is out of order”指机器故障,而“photocopying machine usage”则指复印机的使用情况。在日常语境中,该词通常与办公环境、文件处理相关。
该词由“photocopying”和“machine”构成。“photocopy”源自希腊语“photo-”(光)和“copy”(复制),组合意为“用光复制”。“machine”源自拉丁语“machina”,意为“装置、机器”。整体构词逻辑是“用光复制文件的机器”。记忆时可将“photo”(光)与“copy”(复制)联想,再结合“machine”(机器),即“利用光复制文件的机器”。
该词主要用于办公和商务场景,如办公室、学校、打印店等。在商务邮件中,常用来指代具体设备或说明复印需求,语气正式。日常口语中,人们更倾向于使用简短的“copier”或“copy machine”,而“photocopying machine”则显得正式和完整。在技术文档或说明书里,该词指代设备本身,语气客观。在法律文本中,可能用于描述证据复制过程,语气严谨。文学作品中使用较少,可能用于描写办公室环境。
该词为可数名词,复数形式为“photocopying machines”。常与冠词“a/the”连用,如“a photocopying machine”。在句子中可作主语、宾语等。常见句型包括“The photocopying machine is broken.”(主语)和“We need to buy a photocopying machine.”(宾语)。注意“photocopying”是动名词,此处作定语,不可写作“photocopy machine”(虽然“photocopy machine”也可用,但“photocopying machine”更强调功能)。
与“photocopying machine”近义的词有“copier”、“copy machine”、“photocopier”。其中“copier”和“copy machine”更口语化,常用于日常对话;“photocopier”是正式名词,在英式英语中更常见,而“photocopying machine”则更正式、更完整。在技术文档或法律文件中,常用“photocopier”或“photocopying machine”。在美式英语中,“copy machine”最为常用。
该词属于中性、正式词汇,无褒贬色彩。在口语中,使用“photocopying machine”可能显得冗长,建议使用“copier”或“copy machine”。注意不要与“printer”(打印机)混淆,复印机主要功能是复制已有文件,而打印机是打印电子文件。另外,“photocopying machine”有时会被误写成“photocopy machine”,虽然后者也可接受,但前者更规范。