manful

词义说明

本义指具有男性特质，如勇敢、坚强、果断。引申为指任何人在面对困难时表现出的刚毅和勇气，不限于男性。现代用法中，该词强调精神上的坚韧而非生理性别，但仍有传统性别色彩。

词根溯源

由 man（男人）和 -ful（充满……的）构成，字面意为“充满男子气概的”。14世纪进入英语，源自中古英语 manful，与古英语 man（人）相关。记忆时可联想“像男人一样充满勇气和力量”，但注意其现代用法已不限于男性。

适用语境

多用于文学作品或正式演讲中，形容人的品格。在日常口语中较少使用，可能显得过时或正式。在新闻报道中偶见，用于赞美英雄行为。语气上偏正面，但带有传统性别角色的暗示，现代语境中需谨慎使用。

语法要点

形容词，通常置于名词前作定语，或作表语。常见句型：be manful in (doing) sth. 例如：He was manful in his efforts. 易错点：不要与 manly 混淆，manful 强调精神上的刚毅，manly 更强调外表或行为上的男性特征。

近义比较

与 brave、courageous 相比，manful 更强调坚忍和刚毅，而非一时之勇。与 manly 相比，manful 侧重内在品质，manly 侧重外在表现。与 virile 相比，virile 侧重性魅力或生殖力，manful 则无此含义。在需要中性表达时，可用 brave 或 resolute 替代。

使用注意

语域较高，正式场合使用。带有褒义，但可能被视为性别刻板印象。避免用于女性，除非是在刻意强调其坚毅特质且不介意性别色彩。现代英语中，更倾向于使用 gender-neutral 的词如 courageous 或 resolute。

常见搭配

• manful effort
• manful conduct
• manful resolve
• manful struggle
• manful attempt
• manful acceptance

句子示例

1. He made a manful effort to conceal his grief.他鼓起勇气竭力掩饰自己的悲伤。
2. The soldier's manful conduct earned him a medal.这位士兵的英勇行为为他赢得了勋章。
3. She faced the crisis with manful resolve.她以刚毅的决心面对危机。
4. It was a manful attempt, but he failed in the end.那是一次勇敢的尝试，但他最终还是失败了。
5. His manful acceptance of responsibility impressed everyone.他勇敢承担责任的态度给所有人留下深刻印象。