词义说明
Kbps 是“kilobits per second”的缩写,意为“千比特每秒”。它用于衡量数据传输速率,即每秒传输的二进制位数(比特)。1 Kbps 等于 1000 bps(比特每秒)。在数字通信中,Kbps 常用于描述较低速率的网络连接,如早期的拨号上网(56 Kbps)、音频流(如 128 Kbps MP3)等。其引申义包括对网络带宽、数据传输速度的量化描述,在技术文档、产品规格和日常讨论网络性能时频繁出现。
英 /ˌkeɪ biː pɪ ˈɛs/美 /ˌkeɪ biː pɪ ˈɛs/
abbr. 缩写
千比特每秒(数据传输速率单位)
Kbps 是“kilobits per second”的缩写,意为“千比特每秒”。它用于衡量数据传输速率,即每秒传输的二进制位数(比特)。1 Kbps 等于 1000 bps(比特每秒)。在数字通信中,Kbps 常用于描述较低速率的网络连接,如早期的拨号上网(56 Kbps)、音频流(如 128 Kbps MP3)等。其引申义包括对网络带宽、数据传输速度的量化描述,在技术文档、产品规格和日常讨论网络性能时频繁出现。
Kbps 由三部分组成:K(kilo-,表示“千”)、bps(bits per second,比特每秒)。其中“bit”是“binary digit”的缩写,意为“二进制数字”,是计算机数据的最小单位。该缩写源自国际单位制词头“kilo-”(千),但需注意在计算机领域,有时“K”表示 1024,但在数据传输速率中,Kbps 通常严格遵循十进制,即 1000 bps。记忆时,可拆解为“K + bps”,理解其表示“每秒千比特”即可。
Kbps 主要出现在技术文档、网络规格说明、产品参数、新闻科技报道等正式场合,用于描述网络带宽、音频/视频比特率等。例如,互联网服务提供商的套餐说明、视频网站的推荐码率、音频编码软件的设置等。在学术写作中,它作为标准单位出现,语气客观、精确。在日常口语中,人们更倾向于使用 Mbps 或 Gbps,因为 Kbps 数值较小,较少出现在非技术性对话中。在商务邮件中,可能用于技术提案或合同条款,强调数据传输的效率。
Kbps 是缩写词,通常作为名词使用,可单数或复数(如“a speed of 56 Kbps”)。在句子中,它常与介词“at”搭配,表示“以……速率”,如“The modem operates at 56 Kbps.”。也可作定语修饰名词,如“a 128 Kbps connection”。注意,它不直接加“s”表示复数,因为缩写本身已隐含单位。易错点:不要与“KBps”(千字节每秒)混淆,后者表示字节,1 KBps = 8 Kbps。
Kbps 与 Mbps、Gbps 同属数据传输速率单位,仅数量级不同(1 Mbps = 1000 Kbps)。与“KBps”(千字节每秒)的区别在于“bit”和“byte”的差异,1 字节等于 8 比特,因此数值换算需乘以 8。在描述文件下载速度时,常用“KB/s”或“MB/s”,而网络带宽常用“Mbps”。若需精确表达,应根据上下文选择单位,避免混淆。
Kbps 属于技术术语,语域中性偏正式,适用于技术文档和正式交流。在非技术场合,若使用可能显得生硬,可转换为更直观的说法,如“56K 拨号”。常见误用包括将“Kbps”误写为“kbps”或“Kb/s”(大小写不规范),以及混淆“bit”和“byte”。注意,国际标准中“k”通常小写,但“Kbps”在行业惯例中大写“K”也常见,需保持一致。