英 /əˈdrɛs ˈjuːzɪŋ ðə tuː fɔːm/美 /əˈdrɛs ˈjuzɪŋ ðə tu fɔrm/
动词短语
用“你”的人称形式称呼；以非正式的第二人称单数形式称呼
该短语的核心含义是“用T形式（即非正式的第二人称单数代词）来称呼某人”。其本义源于语言学中对第二人称代词的人称区分：T形式（如法语tu、德语du、俄语ты）通常用于表示亲密、平等或非正式的关系，而V形式（如法语vous、德语Sie）则用于表示礼貌、正式或权力距离。因此，“address using the tu form”字面意思就是“使用tu这一形式来称呼”。引申义方面，该短语常用于描述社交语用中的“非正式化”或“亲近化”行为，例如在跨文化交际中，从V形式转为T形式往往标志着关系的变化（如从疏远到亲近，或从正式到随意）。在翻译或语言教学语境中，它也可指刻意选择非正式称呼以营造特定氛围。该短语本身不涉及更抽象的引申，主要围绕称呼形式的选择及其社会意义展开。
“address”源自拉丁语“ad-”（朝向）与“directus”（引导），经古法语“adresser”进入英语，本义为“使直、引导”，后引申为“对某人说话”。“using”为“use”的现在分词，源自拉丁语“uti”（使用）。“the”为定冠词。“tu form”中的“tu”直接借自拉丁语第二人称单数代词“tu”，在罗曼语族（如法语、西班牙语）及部分其他欧洲语言中沿用，语言学中用以指代非正式的第二人称单数形式。该短语的构词逻辑为“address（称呼）+ using（使用）+ the tu form（T形式）”，整体为动宾结构加方式状语。记忆时可联想：T形式代表“亲密、非正式”，与V形式相对，故“address using the tu form”即“以亲密方式称呼”。
该短语主要出现在语言学、社会语言学、语用学及语言教学等学术文本中，用于描述称呼语的选择及其社会含义。在跨文化交际指南或外语教材中，它可能以说明性文字出现，提醒学习者注意T/V形式的区别。在文学翻译评论中，该短语可用于讨论译者如何处理原文中的称呼形式。日常口语中极少使用该短语，因其带有明显的学术术语色彩。新闻报道中若涉及语言现象或文化冲突，可能偶见该表达。商务邮件、法律文本中几乎不会出现。总体而言，该短语的语域偏高，属于专业术语，语气客观、分析性，不带有情感色彩。
该短语为动词短语，其中“address”为及物动词，意为“称呼”，后接宾语（被称呼的人），而“using the tu form”为方式状语，修饰“address”。常见句型为“address someone using the tu form”，例如“She addressed him using the tu form.”。被动形式也可见，如“He was addressed using the tu form.”。易错点在于：一是“address”后不能直接接“using the tu form”而不带宾语，如不能说“address using the tu form him”；二是“tu form”为可数名词短语，通常带定冠词“the”，但也可根据语境用“a tu form”（较少见）；三是注意“address”在此义项下为及物动词，需明确称呼的对象。此外，该短语通常不用于进行时，因其描述的是习惯性或具体的一次性行为，但进行时在特定语境下也可接受。
与“address using the tu form”意思相近的表达有“use the T-form to address”“call someone by the tu form”“employ the informal second-person singular”等。其中“use the T-form”更简洁，但“T-form”为语言学术语，与“tu form”所指相同，但“tu form”更具体地指向以“tu”为代表的代词形式。“call someone by the tu form”强调称呼的方式，但“call”不如“address”正式。“employ the informal second-person singular”则更为冗长且学术化。在需要精确区分T/V系统的语境中，宜用“tu form”或“T-form”；在一般性讨论中，可用“informal you”等通俗表达。注意“address”本身有“演说、处理”等义，需避免歧义。
该短语语域较高，属于语言学专业术语，不适合日常口语或非学术写作。在普通语境中，若需表达类似意思，可改用“call someone ‘tu’”“use the informal ‘you’”等。该短语为中性，不带有褒贬色彩，但其所描述的称呼行为本身可能蕴含亲密、平等或冒犯等社会含义，需根据语境判断。常见误用包括：将“tu form”误解为“你”的某种形式而用于非学术文本，造成理解困难；或在不需要区分T/V的语言（如现代英语）中错误套用该短语。此外，注意“tu”为小写，除非在句首。该短语不用于指称英语中的“you”，因为英语已失去T/V区分。