intrusive

词义说明

本义指物理上的侵入或闯入，如侵入领土或私人空间。引申为抽象意义上的打扰或干涉，如侵入他人隐私或生活。再引申为心理学中的“侵入性思维”，指不由自主闯入脑海的想法。此外，在语言学中，指插入音（如 intrusive r），在摄影或设计领域，指过于显眼、突兀的元素。各义项均围绕“不受欢迎地进入”这一核心。

词根溯源

源自拉丁语 intrudere，由 in-（进入）+ trudere（推）构成，意为“推入”。后缀 -sive 表示形容词性质。记忆时可拆解为 in（进入）+ trus（推）+ ive（的），即“推入的”，引申为“侵入的”。

适用语境

日常口语中，形容人或事物打扰他人，如 intrusive questions（冒昧的问题）。学术写作中，常用于心理学（intrusive thoughts）、语言学（intrusive sounds）、社会学（intrusive surveillance）等领域。新闻报道中，形容政府干预、媒体窥探等。法律文本中，指对隐私权的侵犯。文学作品里，可描述角色行为或叙事手法（如 intrusive narrator）。各场景下语气均偏负面，但正式程度不同。

语法要点

为形容词，可作定语或表语。常见句型：be intrusive（令人打扰）、find sth intrusive（觉得某事打扰）。易错点：与 intrusive 搭配的介词常为 to，如 intrusive to privacy（对隐私的侵入），但更常见的是直接修饰名词。注意区别于动词 intrude（闯入）和名词 intrusion（侵入）。

近义比较

intrusive 强调不受欢迎的闯入或打扰；invasive 更强调蔓延扩散，如 invasive species（入侵物种），也用于医学（invasive surgery）。importunate 指纠缠不休的请求。meddlesome 指爱管闲事。obtrusive 指显眼突兀，多用于视觉。使用场景：若指物理侵入，用 invasive 更准确；若指心理或社交打扰，用 intrusive；若指外观扎眼，用 obtrusive。

使用注意

语域中性偏正式，日常口语也可用。褒贬色彩为贬义，通常指令人不悦的打扰。常见误用：与 invasive 混淆，或误用为褒义。另外，intrusive 在语言学中特指插入音，如“intrusive r”，此时为中性术语，需注意语境。

常见搭配

• intrusive thoughts
• intrusive questions
• intrusive surveillance
• intrusive advertising
• intrusive r
• intrusive narrator
• intrusive behavior

句子示例

1. The journalist's intrusive questions made the celebrity uncomfortable.记者侵入性的提问让这位名人感到不适。
2. She tried to ignore the intrusive thoughts that kept popping into her mind.她试图忽略不断闯入脑海的侵入性思维。
3. The new surveillance system was considered too intrusive by privacy advocates.新的监控系统被隐私倡导者认为过于侵入。
4. In some dialects, an intrusive /r/ is inserted between vowels.在某些方言中，元音之间会插入一个插入性的/r/音。
5. The camera flash was intrusive and ruined the mood of the ceremony.闪光灯的闪烁很突兀，破坏了仪式的氛围。