frazzle

词义说明

本义指布料等因磨损而纤维散开，如袖口磨损。引申为使人或事物消耗殆尽，尤指精神上疲惫不堪。进一步引申为名词，指疲惫状态或磨损处。各义项紧密相关：物理磨损→精力消耗→疲惫状态。

词根溯源

可能源自方言，与 fray（磨损）有关，或为拟声词，模仿磨损时的沙沙声。无可靠词源，故不展开。记忆可联想“摩擦（fray）到散架（zzle）”，但非词根分析。

适用语境

多用于日常口语和文学作品，形容人精疲力尽或物品磨损。学术写作中较少见，商务邮件中可能用“frazzled”形容压力，但偏口语。新闻报道中偶尔出现，带情感色彩。法律文本中不适用。

语法要点

动词可及物（frazzle something）或不及物（the rope frazzles），常用被动（be frazzled）。名词为不可数，如“in a frazzle”。易错点：勿与“frazzle”混淆“frazzle”的拼写，且“frazzled”常作形容词。

近义比较

与“exhaust”比，“frazzle”更强调因过度劳累而烦躁；“wear out”侧重使用导致失效；“tatter”专指布料破碎。选择时，若强调精神状态用“frazzle”，物理磨损用“wear out”。

使用注意

语域偏口语，正式写作慎用。含负面色彩，形容疲惫或混乱。常见误用为将“frazzle”当作“frizzle”（煎脆）或“frazzle”拼错。

常见搭配

• frazzled nerves
• completely frazzled
• in a frazzle
• frazzle someone's nerves
• frazzled state
• frazzled edges

句子示例

1. The constant interruptions frazzled her nerves.不断的打扰使她的神经疲惫不堪。
2. After the marathon, he was completely frazzled.马拉松之后，他完全精疲力竭。
3. The cuffs of his shirt were frazzled from years of wear.他的衬衫袖口因多年穿着而磨损。
4. She felt in a frazzle before the final exam.期末考试前她感到疲惫不堪。
5. The electric wires were frazzled and needed replacement.电线磨损了，需要更换。