词义说明
核心含义为“练习本”,指专门用于书写练习或完成作业的本子,通常内页为空白或带横线。其本义是“用于练习的书”,引申为学校场景中学生的作业本,也可用于泛指任何用于练习的簿册。引申关系从具体的“练习用书”扩展到“练习簿”的统称。
英 /ˈɛksəsaɪz bʊk/美 /ˈɛksərsaɪz bʊk/
n. 名词
练习本;作业本
核心含义为“练习本”,指专门用于书写练习或完成作业的本子,通常内页为空白或带横线。其本义是“用于练习的书”,引申为学校场景中学生的作业本,也可用于泛指任何用于练习的簿册。引申关系从具体的“练习用书”扩展到“练习簿”的统称。
由“exercise”(练习)和“book”(书,本子)复合而成。“exercise”源自古法语“exercice”,最终源自拉丁语“exercitium”,意为“训练,练习”;“book”源自古英语“bōc”。组合后直译为“练习之书”,即练习本。记忆时可拆解为“exercise”(练习)+“book”(本子),即“用来练习的本子”。
该词组主要用于教育领域,常见于学校语境,如教师要求学生准备练习本、家长为学生购买。在日常口语中,常用来指代学生的作业本。在学术写作或正式文件中较少出现,若出现则多指特定类型的练习册。语气中性,无特殊感情色彩。
作为可数名词,复数形式为“exercise books”。常与冠词连用,如“an exercise book”、“the exercise book”。在句中可作主语、宾语。常见句型如“Please take out your exercise books.”(请拿出你们的练习本。)易错点:不要与“workbook”(练习册,通常含练习题)混淆,也勿与“notebook”(笔记本,常指记笔记的本子)混用。
“exercise book”与“notebook”相近,但“notebook”更侧重用于记笔记、随笔,不一定用于练习;“workbook”则指包含练习题和活动的练习册,通常有印刷内容;“exercise book”则多为空白或带横线的本子,供学生书写练习或作业。在英式英语中“exercise book”更常见,美式英语中则常用“notebook”或“composition book”指类似物品。
该词组为中性词,无褒贬色彩。语域上属于日常用语,适用于口语和一般书面语。常见误用是将“exercise book”与“workbook”完全等同,实际后者通常包含习题内容。此外,在美式英语中,若指学校用的空白本子,更常说“notebook”,而“exercise book”在英式英语中更为普遍。