字部百科英语

delve

英 /dɛlv/美 /dɛlv/

v. 动词

挖掘;探究,钻研

词义说明

本义为“挖掘”,指用工具或手挖土、挖洞等具体的挖掘动作,如“delve the ground”。引申义为“探究、钻研”,指深入调查或研究某事物,如知识、历史、问题等。此引申义在现代英语中更常用,常与“into”搭配,表示深入探讨。

词根溯源

源自古英语“delfan”,与“ditch”和“dale”同源,原始印欧语词根为*dhelbh-,意为“挖掘”。其构词逻辑直接关联“挖掘”的本义,后引申为“深入探究”。记忆时可联想“挖土”的动作,引申为“挖出知识”。

适用语境

“delve”常用于学术写作和正式书面语,表示深入研究,如“delve into archives”。在新闻报道中,也用于描述记者深入调查。日常口语中使用较少,略显正式,但有时用于调侃或强调。商务邮件中可能用于“delve into the details”,表示深入细节。语气上,本义“挖掘”较具体,引申义“探究”则更抽象且正式。

语法要点

“delve”通常作不及物动词,接“into”后跟宾语,如“delve into a subject”。也可作及物动词,但较少见,如“delve the earth”。常见句型:delve into + 名词。易错点:不要将其与“dig”混淆,“dig”更口语化且及物用法更常见;注意“delve”不用于进行时,如不常说“delveing into”。

近义比较

与“dig”相比,“delve”更正式且强调深入性;“dig”更口语化,且可指具体挖掘。与“explore”相比,“delve”更侧重细致、深入,而“explore”更广泛。与“research”相比,“delve”强调过程,而“research”更系统。在需要表达“深入调查”时,用“delve into”;若只是“探索”,用“explore”。

使用注意

“delve”语域较高,属于正式词汇,不适合日常随意对话。其色彩中性,无褒贬。常见误用:将“delve”与“dive”混淆,后者意为“潜水”,且搭配不同(dive into可表示投入)。另外,勿将其用于被动语态,如“be delved”不常见。

常见搭配

句子示例

  1. The archaeologist delved into the ancient tomb carefully.考古学家小心地挖掘古墓。
  2. She delved into the archives to find the original document.她深入档案室寻找原始文件。
  3. The report delves into the causes of the economic crisis.这份报告深入探讨了经济危机的起因。
  4. He delved into his memory for the name of the old friend.他努力在记忆中搜寻那位老朋友的名字。
  5. In the interview, the journalist delved into the politician's past.采访中,记者深入挖掘了那位政治人物的过去。
  6. We need to delve deeper into this problem before making a decision.在做决定之前,我们需要更深入地研究这个问题。

延伸词汇

字母邻近

最近更新