coarse cloth

词义说明

本义指质地粗糙、未经精细加工的布料，通常由粗纱或低支数纱线织成，表面有明显纹理，手感较硬。引申义可用于比喻，指粗糙、不精细的事物，但此用法较少见。在具体语境中，coarse cloth 可指粗麻布、粗棉布或粗毛料，常见于描述工作服、袋子、衬里等实用性物品。

词根溯源

coarse 源自拉丁语 'cursus'（奔跑），经由古法语 'cors' 进入英语，最初意为“普通的、平常的”，后演变为“粗糙的”。cloth 源自古英语 'clāþ'，意为“布、衣料”。组合后直指粗糙的布料。记忆时可联想：coarse（粗糙）+ cloth（布）＝粗布。

适用语境

该词多用于日常口语和书面描述中，尤其在谈论纺织品、服装或工业材料时。在文学作品或历史叙述中，常用来描绘贫苦民众的衣着或质朴的生活方式。在商务或技术文档中，它可能用于描述产品的材质规格。语气中性，无褒贬。

语法要点

coarse cloth 为不可数名词，通常不用于复数。作主语或宾语时，谓语动词用单数。常见句型如 'This shirt is made of coarse cloth.' 易错点：与 'course'（课程）混淆，注意拼写。

近义比较

与 'rough cloth' 相比，coarse cloth 更强调织物的纱线粗细，而 'rough' 侧重表面不平整。'burlap' 特指粗麻布，常用于包装。'canvas' 是较厚的帆布，用于帐篷、画布等。当强调质地粗糙时用 coarse cloth；若指特定材质，则用更具体的词。

使用注意

该词为中性词，但带有实用、朴素的感觉。在正式写作中，若需精确描述，可注明具体纤维成分。避免将 coarse 与 'course' 混淆。另注意，coarse 也可用于形容言语粗俗，但 coarse cloth 本身无贬义。

常见搭配

• coarse cloth fabric
• coarse cloth bag
• coarse cloth texture
• coarse cloth material
• coarse cloth shirt
• coarse cloth apron
• coarse cloth curtain

句子示例

1. The peasants wore coarse cloth shirts in the fields.农民们在田间穿着粗布衬衫。
2. The sack was made of coarse cloth to hold grain.这个麻袋由粗布制成，用来装谷物。
3. She preferred the feel of coarse cloth for her art projects.她喜欢用粗布做艺术项目的感觉。
4. In the old days, coarse cloth was the only material available for common people.在过去，粗布是普通人唯一可用的材料。
5. The tent was constructed with a heavy, coarse cloth to withstand the wind.帐篷用厚重的粗布搭建，以抵御大风。