英 /ˌkiːməʊtækˈsɒnəmi/美 /ˌkiːmoʊtækˈsɑːnəmi/
n. 名词
化学分类学；利用化学特征对生物进行分类的学科
chemotaxonomy 指化学分类学，即依据生物体所含的化学成分（如蛋白质、核酸、次生代谢产物等）的差异与相似性，对生物进行分类和系统发育研究的学科分支。其本义强调以化学数据为分类依据，区别于形态分类学或分子分类学（尽管分子分类学常被视为其现代延伸）。该词通常作为不可数名词使用，指学科领域；在具体研究中可加不定冠词，如 a chemotaxonomy of a genus，表示针对某类群的化学分类研究。引申义较少，但在文献中偶见用其指代“化学分类体系”或“化学分类结果”，此时仍为不可数或可数名词，需依上下文判断。
chemotaxonomy 由 cheme-（源自 chemistry，化学）与 taxonomy（分类学）组合而成。chemo- 是构词成分，表示“化学的”，源自希腊语 khēmeia（炼金术）；taxonomy 源自希腊语 taxis（排列、秩序）和 nomos（法则）。整体构词逻辑为“化学的”+“分类学”，即用化学方法进行生物分类的学科。记忆时可拆分为 chemo-（化学）+ taxonomy（分类学），联想“化学分类学”。
该词主要出现在学术写作中，如植物学、微生物学、生物化学等领域的论文、教科书和综述。在新闻报道中极少出现，若出现则多用于科普语境，语气正式。商务邮件、法律文本、文学作品和日常口语中基本不使用。学术语境下，该词为中性术语，不带褒贬色彩；在科普文章中可能附带解释性文字以帮助非专业读者理解。
chemotaxonomy 通常作不可数名词，表示学科名称，如 study chemotaxonomy。若特指某一类群的化学分类研究，可加不定冠词，如 a chemotaxonomy of the family。常见句型包括“the chemotaxonomy of + 生物类群”和“based on chemotaxonomy”。易错点：勿与 chemotaxonomy 的形容词形式 chemotaxonomic 混淆；后者修饰名词，如 chemotaxonomic evidence。
与 chemotaxonomy 意思相近的词有 molecular taxonomy（分子分类学）和 biochemical systematics（生化系统学）。molecular taxonomy 侧重利用分子数据（如 DNA 序列）进行分类，而 chemotaxonomy 更广泛地涵盖小分子代谢物等化学特征。biochemical systematics 与 chemotaxonomy 常可互换，但前者更强调系统发育关系。在强调化学数据用于分类时，用 chemotaxonomy；若侧重分子层面，则用 molecular taxonomy。
chemotaxonomy 是高度专业化的术语，语域正式，仅适用于学术或科普语境。日常交流中应避免使用，以免造成理解困难。该词为中性，无褒贬色彩。常见误用包括将其与 chemotaxonomy 的形容词形式混用，或误写为 chemotaxanomy。此外，非专业人士可能误以为该词仅指化学分类的结果，而忽略其作为学科的本质。