字部百科英语

checkup

英 /ˈtʃekʌp/美 /ˈtʃɛkʌp/

n. 名词

检查;体格检查;审查

词义说明

checkup 的核心含义是“检查”,尤其指为了确认健康状况或系统运行状态而进行的全面检查。本义源于“check”(检查)和“up”(完全地)的组合,强调检查的彻底性。由此引申出两个主要义项:一是医学上的“体格检查”,即由医生进行的常规身体检查,以评估健康状况;二是泛指对设备、系统或工作的“审查”,如对汽车、电脑或账目的全面检查。这两个义项都保留了“全面、系统性”的意味,但前者侧重于健康,后者侧重于功能或准确性。

词根溯源

checkup 由动词短语“check up”名词化而来,其中“check”源自古法语“eschequier”,意为“下棋”或“检查”,后演变为“核对、检查”;“up”表示“完全、彻底”。组合后意为“彻底检查”,最初用于医学语境,指医生对病人进行的全面体检,后扩展到其他领域。构词逻辑简单,记忆时可将其与“check”(检查)和“up”(完全)联系起来,想象“把一切都检查到位”。

适用语境

checkup 最常用于医疗场景,如医生建议“a regular checkup”(定期体检),或公司为员工安排“health checkup”。在日常口语中,也可用于非正式的健康检查,如“I have a checkup at the dentist tomorrow.”。在技术或商务场合,它可指对系统、设备或账目的审查,语气较为正式,如“a systems checkup”或“an annual financial checkup”。在新闻报道中,常出现于健康或科技类文章,如“Let's do a checkup on the project's progress.”。相比之下,它很少用于法律文本,但在日常交流中可能带有“全面检查”的意味。

语法要点

checkup 是名词,通常可数,复数形式为“checkups”。常见句型包括“have/get a checkup”(做体检)、“do a checkup”(进行检查)、“a checkup on something”(对某事的检查)。它常与“medical”、“physical”、“regular”等形容词连用。易错点:不要将其与动词短语“check up”混淆,后者是动词,且需加介词“on”才能接宾语,如“check up on the children”(查看孩子们的情况),而名词“checkup”直接使用。另外,注意拼写为单一单词,而不是“check-up”或“check up”。

近义比较

checkup 与“examination”相比,更强调全面性和常规性,通常指预防性检查,而 examination 可指任何形式的详细检查,包括考试。与“inspection”相比,checkup 多用于健康或系统状态,而 inspection 更正式,常用于工业、建筑或法律检查。与“review”相比,checkup 更侧重身体或机械的检查,而 review 多指对文件、计划或绩效的回顾。例如,医生建议“checkup”,工程师可能说“inspection”,经理则可能说“review”。选择时,根据对象和正式程度决定。

使用注意

checkup 属于中性词汇,语域偏日常和口语,但在正式场合(如医疗报告)中也可使用。没有明显褒贬色彩。常见误用包括:将其与“check up on”混淆(后者是“调查、查看”之意);拼写时误写为“check-up”或“check up”;在正式写作中,有时会因过于口语化而显得不够严谨,此时可用“medical examination”或“assessment”替代。此外,注意其可数性,不要误作不可数名词。

常见搭配

句子示例

  1. I need to schedule a checkup with my doctor next month.我需要预约下个月的体检。
  2. The annual checkup revealed no major health issues.年度体检显示没有重大健康问题。
  3. The mechanic did a thorough checkup of the engine before the trip.出发前,机械师对引擎进行了彻底检查。
  4. After the software update, we ran a system checkup to ensure everything was working.软件更新后,我们进行了系统检查以确保一切正常。
  5. The dentist recommended a checkup every six months.牙医建议每六个月做一次检查。
  6. Let's do a quick checkup on the project's progress.让我们快速检查一下项目进度。

延伸词汇

字母邻近

最近更新