字部百科英语

chariot

英 /ˈtʃæriət/美 /ˈtʃɛriət/

n. 名词

古代战车;双轮马车;凯旋车

词义说明

本义指古代的一种双轮车辆,由马匹牵引,主要用于战争、竞赛或游行。在古罗马和古希腊,战车(chariot)是重要的军事装备,也用于赛车比赛,如战车竞赛(chariot racing)。引申义可指任何类似的轻便车辆,或用于比喻,如“驾驭”或“胜利”的象征。例如,在文学作品中,“chariot of fire”常比喻快速或辉煌。核心义项间的关系:从具体的战车到抽象的胜利象征,体现了从实物到隐喻的引申。

词根溯源

源自拉丁语“carrus”(四轮马车),经由古法语“char”(车)演变而来。中古英语中作“chariot”,最初指一种轻便的四轮马车,后专指双轮战车。构词上,后缀“-iot”表示“与……有关”。记忆时,可联想“char”(车)与“riot”(狂欢)结合,战车在凯旋仪式中常伴随狂欢。

适用语境

主要用于历史、文学和宗教文本中,描述古代战争、神话或史诗场景。在学术写作中,如历史论文,使用其本义,语气正式;在文学作品中,常作为象征或比喻,如“chariot of fire”出自威廉·布莱克诗歌,后成为英国国歌歌词。日常口语中极少使用,除非特指历史或游戏中的战车。新闻报道中可能用于描述考古发现或庆典活动。法律文本中罕见。

语法要点

作为名词,可数,复数形式为“chariots”。常用于“drive a chariot”或“ride in a chariot”等搭配。注意“chariot”不可用作动词,尽管有“charioteer”表示驾驶战车的人。易错点:与“chariot”类似拼写的“chariot”不能误作“chariot”(后者不存在)。

近义比较

与“carriage”(马车)相比,“chariot”特指古代双轮战车,强调速度和战斗用途;而“carriage”泛指四轮载客马车。“cart”(手推车或轻型货车)则更朴素,用于运输货物。“wagon”(四轮运货马车)更大,用于重型运输。选择时,若指古代战车,用“chariot”;若指普通马车,用“carriage”。

使用注意

语域较高,属于正式或文学用语,日常对话中不常用。褒贬色彩中性,但常带有英勇、胜利的正面联想。常见误用:将“chariot”与现代车辆混淆,或误以为它是通用“马车”的同义词。此外,注意区分“chariot”与“charioteer”(驾驶者)。

常见搭配

句子示例

  1. The ancient Romans used chariots in both warfare and racing.古罗马人将战车用于战争和竞赛。
  2. The pharaoh's chariot was adorned with gold and precious stones.法老的战车装饰着黄金和宝石。
  3. In the poem, the hero rode a fiery chariot across the sky.在诗中,英雄驾着火焰战车飞越天空。
  4. The museum displayed a well-preserved chariot from the Bronze Age.博物馆展出了一辆保存完好的青铜时代战车。
  5. Chariot racing was a popular sport in the Byzantine Empire.战车竞赛是拜占庭帝国流行的运动。

延伸词汇

字母邻近

最近更新