字部百科英语

antiterrorist

英 /ˌæntiˈterərɪst/美 /ˌæntiˈterərɪst/

adj. 形容词 / n. 名词

反恐的;反恐怖主义的;反恐人员

词义说明

antiterrorist 的核心含义是“反恐的”,指旨在预防、打击或对抗恐怖主义的行动、政策、措施或人员。其本义源于前缀 anti-(反对)与 terrorist(恐怖分子)的组合,直接表示“反对恐怖分子的”。引申义包括:1) 作为形容词,修饰与反恐相关的名词,如 antiterrorist laws(反恐法律)、antiterrorist operations(反恐行动);2) 作为名词,指从事反恐工作的人,如“a dedicated antiterrorist”(一名敬业的反恐人员)。在新闻和法律文本中,该词常带有正式、严肃的色彩,强调国家安全和公共安全。

词根溯源

antiterrorist 由前缀 anti-(反对,对抗)和名词 terrorist(恐怖分子)组合而成。terrorist 源自法语 terroriste,最终源于拉丁语 terror(恐惧)。构词逻辑清晰:anti- + terrorist → 反对恐怖分子的人或事物。记忆时可拆解为 anti(反对)+ terrorist(恐怖分子),即“反恐”。该词为合成词,无复杂词根演变,易于理解和记忆。

适用语境

antiterrorist 主要出现在新闻报道、法律文本、政府文件和安全领域的专业讨论中。在新闻报道中,常用于描述反恐行动、政策或机构,语气客观正式;在法律文本中,指与反恐相关的法律法规,如“antiterrorist legislation”,语气严谨;在安全领域,常与“unit”、“operation”等搭配,指专业反恐力量。日常口语中较少使用,若使用,多用于严肃话题。在学术写作中,该词用于政治学、国际关系等学科,分析反恐策略。不同场景下,该词均保持正式、中性偏正面的色彩,强调正当性和必要性。

语法要点

antiterrorist 作为形容词时,通常置于名词前作定语,如“antiterrorist measures”;也可作表语,如“The policy is antiterrorist.”。作为名词时,是可数名词,复数形式为 antiterrorists,如“The antiterrorists were deployed.”。常见句型包括“antiterrorist + 名词”和“be antiterrorist”。易错点:不要与 anti-terrorism(反恐主义)混淆,后者是名词短语,而 antiterrorist 是形容词或名词。此外,注意拼写 hyphen 的使用,但现代英语中常写作一个词。

近义比较

与 antiterrorist 近义的词有 counter-terrorist 和 anti-terrorism。counter-terrorist 强调“反击”或“对抗”,常指主动采取行动打击恐怖主义,如“counter-terrorist operations”,与 antiterrorist 含义相近,但 counter- 更强调反击性。anti-terrorism 是名词,指“反恐主义”或“反恐政策”,强调反对恐怖主义的立场或行动。使用时,若指人或措施,常用 antiterrorist;若指政策或原则,常用 anti-terrorism。例如:“antiterrorist squad”(反恐小队)和“anti-terrorism policy”(反恐政策)。

使用注意

antiterrorist 属于正式语域,多用于书面语和正式场合,口语中较少使用。该词具有正面色彩,通常指合法、正当的反恐行为,但在特定语境下也可能带有政治色彩。常见误用:将 antiterrorist 与 anti-terror 混淆,后者较少见;或将 antiterrorist 误用作名词修饰语时忘记连字符(现代拼写中常不加)。此外,注意不要将其与“terrorist”混淆,后者指恐怖分子,具有负面含义。

常见搭配

句子示例

  1. The government introduced new antiterrorist laws to prevent attacks.政府出台了新的反恐法律以防止袭击。
  2. An antiterrorist unit was dispatched to the airport.一个反恐小队被派往机场。
  3. The antiterrorist measures have been criticized for violating civil liberties.这些反恐措施因侵犯公民自由而受到批评。
  4. She works as an antiterrorist analyst for the intelligence agency.她是一家情报机构的反恐分析师。
  5. The antiterrorist operation successfully foiled a planned bombing.这次反恐行动成功挫败了一起预谋的爆炸事件。
  6. International cooperation is essential for antiterrorist efforts.国际合作对于反恐努力至关重要。

延伸词汇

字母邻近

最近更新