词义说明
该短语的核心含义是“一顿由八道菜组成的晚餐”，强调菜品的数量和丰盛程度。从字面看，dinner指正餐，eight courses指八道菜，通常包括开胃菜、汤、主菜、甜点等。引申义可用于比喻，形容事情复杂或环节多，如“a dinner of eight courses”比喻一个过程繁琐、步骤多的任务。在正式场合，如宴会或高档餐厅，该短语常用来描述菜单的规格，暗示隆重和讲究。
a dinner of eight courses
英 /daɪnə/美 /daɪnər/
n. 名词
八道菜的晚餐；丰盛的正餐
词根溯源
dinner源自古法语disner，意为“早餐”或“正餐”，后演变为指一天中的主餐。course源自拉丁语cursus，意为“奔跑、路线”，在中古英语中引申为“一道菜”。eight源自古英语eahta，指数字八。整个短语为名词短语，结构为“数量词+名词+介词短语”，其中eight courses作后置定语修饰dinner。记忆时可将eight courses看作一个整体，表示“八道程序”。
适用语境
该短语多用于正式语境，如餐饮评论、宴会邀请函、菜单描述或文学作品中。在餐饮评论中，它客观描述菜品的数量；在邀请函中，它暗示晚宴的正式性和丰富性；在文学作品中，它可能用于营造奢华或仪式感的氛围。在日常口语中较少使用，若使用则略带夸张或幽默，如形容一顿家常便饭过于丰盛。在商务场合，它可能出现在活动策划中，指代高端宴请。
语法要点
该短语为名词短语，可作主语、宾语或表语。常见句型：a dinner of eight courses + be动词 + 形容词/名词；或动词+ a dinner of eight courses。注意eight courses为复数，但整个短语作主语时谓语动词用单数，因为中心词dinner是单数。例如“A dinner of eight courses is served.”。易错点：误将courses视为中心词而用复数谓语，或漏掉介词of。
近义比较
与“an eight-course dinner”相比，两者意思相同，但语序不同，前者更正式，后者更常见。“a lavish dinner”强调丰盛奢侈，但不指定菜的数量；“a multi-course dinner”强调多道菜，但不具体说几道。当需要精确说明菜数时，用“a dinner of eight courses”或“an eight-course dinner”；若只强调丰盛，可用“a lavish dinner”；若强调多样性，可用“a multi-course dinner”。
使用注意
该短语语域偏正式，常用于书面语或正式口头表达。无褒贬色彩，但隐含奢华或正式之意。常见误用：将其用于描述日常简餐，会显得夸张；或将dinner误解为“晚餐”而忽略其“正餐”含义。另外，注意“course”在此指“一道菜”，而非“课程”，勿混淆。
常见搭配
- serve a dinner of eight courses
- a formal dinner of eight courses
- a dinner of eight courses with wine
- enjoy a dinner of eight courses
- a dinner of eight courses at a restaurant
- a dinner of eight courses for two
句子示例
- The restaurant offers a dinner of eight courses for a fixed price.这家餐厅提供固定价格的八道菜晚餐。
- We were invited to a dinner of eight courses at the ambassador's residence.我们受邀在大使官邸参加了一场八道菜的晚宴。
- Preparing a dinner of eight courses requires careful planning and timing.准备八道菜的晚餐需要仔细的计划和时机把握。
- The wedding reception featured a dinner of eight courses, each paired with wine.婚宴上提供了八道菜的晚餐，每道菜都配了葡萄酒。
- For a special occasion, they ordered a dinner of eight courses from the catering service.为了特殊场合，他们从餐饮服务处订购了八道菜的晚餐。