英 /weɪv/美 /weɪv/
v. 动词
放弃；免除；搁置
waive 的本义是“放弃”，特指自愿放弃某种权利、要求或特权，而不是被迫或无奈地放弃。在法律语境中，它常指放弃法律赋予的权利，如放弃陪审团审判、放弃抗辩权等。引申义为“免除”，即不要求对方履行某项义务或支付费用，如免除学费、免除手续费。再引申为“搁置”或“暂缓”，指暂时不执行某项规则或程序，但并非永久放弃。例如，waive the requirement 表示暂时或永久地免除某项要求。核心在于“主动、有意地放弃”，与被动失去（lose）或被迫放弃（relinquish under duress）形成对比。
waive 源自中世纪英语 weyven，意为“放弃、拒绝”，进一步来自盎格鲁-法语 weyver，意为“使成为孤儿、抛弃”，其根源可追溯至古法语 gaver 或 waif（意为“漂流物、无主物”）。这个词与 waif（流浪儿、无主物）同源，暗示“将某物视为无主而放弃”。记忆时，可联想 waive 与 wave（挥手）发音相近，想象挥手示意“我不要了”，从而记住其“放弃”的核心含义。
waive 最常用于法律文本和正式文件中，如合同、法庭文书，表示放弃法律权利或免除义务。在商务邮件和会议中，它也常见于讨论费用减免、条件放宽等场合，语气正式而中性。新闻报道中，当提到政府或机构放弃某些规定时，会使用该词，如“waive the visa requirement”。在日常口语中，waive 较少出现，除非在特定语境如“waive the fee”中，但语气仍偏正式。在文学作品中，它可能用于描述人物主动放弃某种权利或机会，带有庄重感。总体而言，waive 是正式用词，不适合随意闲聊。
waive 是及物动词，后接宾语，宾语通常是权利、要求、费用、规则等抽象名词。常见句型：waive + 名词短语，如“waive the fee”；waive + 名词 + 介词短语，如“waive the requirement for a deposit”；被动语态也常用，如“The fee was waived.”。注意，waive 后不接不定式或 that 从句。易错点：与 wave（挥手）混淆，拼写和读音相近但意思完全不同；waive 的主语通常是人或机构，而非法律本身。
waive 与 abandon、relinquish、renounce、forgo 相近。abandon 强调完全放弃，常指抛弃物品或计划，语气更强；relinquish 指正式地放弃权利或位置，多用于法律或正式场合；renounce 指公开声明放弃，常涉及信仰、头衔或权利；forgo 指自愿放弃享受或好处，但通常不带法律色彩。waive 则特指放弃法律权利或免除义务，且往往带有“出于便利或宽容”的意味。例如，放弃索赔用 waive a claim，放弃王位用 renounce the throne，放弃计划用 abandon the plan。
waive 属于正式语域，常见于法律、商务和官方文件中，日常口语中较少使用。它没有明显的褒贬色彩，但使用者通常带有主动性和自愿性，因此可能暗示宽容或慷慨。常见误用包括：与 wave 混淆；将 waive 用于非自愿的放弃；在非正式语境中过度使用显得生硬。另外，waive 后接介词时，常用 of 或 for，如 waive the requirement of experience。注意区分 waive 和 waiver（名词，指放弃书或弃权声明）。