undissolved

词义说明

本义指物质没有溶解在液体中，如糖或盐在水中仍以固体颗粒存在。引申义可指抽象事物未分解或未消除，如债务、疑虑或问题依然存在。再引申可指法律或合同未正式解除，如婚姻或合伙关系。各义项均强调“未完成溶解或解除”的否定状态。

词根溯源

由前缀“un-”（不）加“dissolved”（溶解的）构成。“dissolve”源自拉丁语“dissolvere”，意为“解开、融化”，由“dis-”（分开）和“solvere”（松开）组成。记忆时可将“un-”视为否定，“dissolved”视为完成态，整体即“未被溶解的”。

适用语境

学术写作中常用于化学或物理领域，描述未溶解的物质；在法律文本中表示“未解除的”合同或关系；日常口语较少使用，可能出现在烹饪或清洁场景；新闻报道中可指未解决的争端或问题。各场景语气中性，但法律和学术语境更正式。

语法要点

作为形容词，通常作表语或定语。常见句型：be undissolved in something（未溶解于某物）；remain undissolved（保持未溶解）。无被动语态，不用于比较级。易错点：勿将其与“unsolved”混淆，后者专指问题未解决，而“undissolved”更强调物理或法律状态。

近义比较

“unsolved”指问题或谜团未找到答案，而“undissolved”指物质未溶解或关系未解除。“unresolved”更常用于抽象问题未解决，但也可指法律案件未结案。“undissolved”与“unmelted”相近，但“unmelted”特指因加热而融化，而“undissolved”指在液体中溶解。

使用注意

语域偏正式，常见于科技和法律文书，口语中较少用。中性词，无褒贬。误用情况包括将“undissolved”用于抽象问题，此时“unresolved”更合适；或误将“un-dissolved”写作“undissoloved”。注意拼写，双写“s”。

常见搭配

• undissolved solids
• remain undissolved
• undissolved particles
• undissolved residue
• undissolved sugar
• undissolved contract
• undissolved marriage

句子示例

1. The sugar remained undissolved at the bottom of the cup.糖仍留在杯底未溶解。
2. The contract was declared undissolved by the court.法院宣布该合同未解除。
3. After stirring, some undissolved particles were still visible.搅拌后仍可见一些未溶解的颗粒。
4. Their partnership remained undissolved despite disagreements.尽管有分歧，他们的合作关系仍未解除。
5. The chemical test revealed undissolved residue in the solution.化学测试显示溶液中有未溶解的残留物。