triangulate

词义说明

triangulate 的核心义项是「用三角测量法测定」，即通过测量目标与两个已知点的角度来确定其位置。引申义是「分成三角形」，指将某物（如地图、数据）分割成多个三角形以便分析。进一步引申为「通过多角度信息交叉验证」，常用于研究或调查中，表示从不同来源获取信息以得出更可靠的结论。本义是几何学中的三角测量，引申义则泛化为任何需要多角度验证的场合。

词根溯源

triangulate 源自拉丁语 triangulum，意为「三角形」，由 tri-（三）和 angulus（角）组成。后缀 -ate 构成动词，表示「使成为」或「进行某种动作」。因此 triangulate 字面意为「使成三角形」或「用三角形测量」。记忆时可拆解为 tri（三）+ angle（角）+ -ate，联想到「三个角度确定位置」的几何原理。

适用语境

triangulate 常用于学术写作（如地理、测绘、数学领域）和专业技术文档中，表示精确的测量方法。在新闻或调查报道中，它引申为「通过多个来源核实信息」，语气偏正式。在商务或科研语境中，可能指「综合多方数据以增强结论可信度」。日常口语中极少使用，若使用则带有一定的技术色彩或比喻意味。

语法要点

triangulate 是及物动词，后接宾语，如 triangulate the position（测定位置）。也可作不及物动词，如 The surveyor triangulated carefully. 常见句型：triangulate something from/with something（从/用……三角测量）。易错点：注意勿与 triangle（名词）混淆；triangulate 的过去式和过去分词为 triangulated，现在分词 triangulating。

近义比较

triangulate 与 measure、locate 相近，但更强调通过角度和几何方法。measure 泛指测量大小或数量，locate 指确定位置，而 triangulate 特指用三角测量法，或引申为多源交叉验证。在「确定位置」义项上，triangulate 比 locate 更精确、技术性更强。在「验证信息」义项上，与 cross-check 相近，但 triangulate 更强调系统性。

使用注意

triangulate 语域较高，多用于正式或技术性文本，口语中不常见。无特定褒贬色彩，但在调查语境中隐含「严谨、可靠」的正面意味。常见误用包括：将 triangulate 与 triangle 混淆，或误以为它只用于测量领域，忽略了其引申义。注意拼写：triangulate 不是 triangulate 的变体，且不要写成 triangulize（非标准）。

常见搭配

• triangulate the position
• triangulate data
• triangulate from multiple sources
• triangulate a signal
• triangulate the location
• triangulate using GPS

句子示例

1. The surveyors triangulated the mountain's peak from three different points.测量员从三个不同地点对山顶进行了三角测量。
2. To verify the story, the journalist triangulated information from multiple witnesses.为了核实报道，记者从多个目击者那里交叉验证了信息。
3. The researcher triangulated the data by combining surveys, interviews, and observational notes.研究者通过结合问卷、访谈和观察笔记来交叉验证数据。
4. Using GPS, the device can triangulate your exact location within seconds.使用GPS，该设备能在几秒钟内测定你的精确位置。
5. The artist triangulated the canvas into a series of geometric shapes.艺术家将画布分割成一系列几何三角形。