词义说明
sustained 作为形容词,核心含义是“持续不断的”或“维持一段时间的”。它源自动词 sustain(维持、支撑),因此也带有“被支撑、被维持”的意味。主要义项有:1) 持续一段时间的,强调过程的连续性,如 sustained effort(持续的努力);2) 被支撑的,指在物理或抽象层面得到支持,如 sustained growth(受支撑的增长)。引申关系:本义是“被支撑住”,因为被支撑,所以得以延续,引申出“持续的”含义。在描述经济、发展、努力等时,sustained 常强调这种持续性是有意维持的,而非偶然。