surface tension

词义说明

核心含义为液体表面层分子因内聚力不平衡而产生的收缩力，使表面尽可能缩小。本义是物理学概念，描述液体表面像弹性薄膜的现象，如水滴呈球形。引申义用于比喻表面性的、肤浅的吸引力或凝聚力，如社会关系的表面张力，指表面看似紧密但内在可能脆弱。各义项从具体物理现象引申到抽象的社会或心理层面，强调表面与内在的对比。

词根溯源

surface 源自拉丁语 superficies（表面），由 super-（上）和 facies（面）组成。tension 源自拉丁语 tensio（拉伸），由 tendere（拉紧）派生。组合词义为“表面的拉紧力”。记忆时可联想“表面+张力”，即液体表面被拉紧的力。

适用语境

主要出现在科学学术写作中，如物理、化学、材料科学论文，描述液体性质。在工程技术中讨论表面处理、涂层等。偶尔在文学或日常口语中比喻人际或社会关系的表面状态，但较少见。新闻报道可能涉及科学发现或工业应用。语气上学术写作客观严谨，文学比喻则带修辞色彩。

语法要点

不可数名词，常作主语或宾语。常见句型：The surface tension of water is high. / Surface tension causes droplets to form. 易错点：不可加复数，不与 a/an 连用；作定语时用 surface-tension（如 surface-tension effects）。

近义比较

与 "surface energy" 相近，但 surface energy 指单位面积表面自由能，更定量；surface tension 是力。与 "capillarity"（毛细现象）相关但不同，毛细现象是表面张力引起的现象。与 "viscosity"（粘度）不同，粘度是流动阻力。使用上，若强调力则用 surface tension，强调能量则用 surface energy。

使用注意

属于正式学术词汇，语域较高，日常口语极少使用。无褒贬色彩。常见误用：与非表面相关的“张力”混淆，或误用为“表面压力”。注意拼写为 surface tension，不是 surface tention。

常见搭配

• surface tension of water
• reduce surface tension
• high surface tension
• surface tension coefficient
• surface tension force
• measure surface tension
• surface tension effect

句子示例

1. The surface tension of water allows insects to walk on it.水的表面张力使昆虫能在其上行走。
2. Detergents reduce the surface tension of water, making it easier to clean.洗涤剂降低水的表面张力，使其更容易清洁。
3. High surface tension causes mercury to form spherical droplets.高表面张力使汞形成球形液滴。
4. The surface tension of the community masked its internal divisions.社区的表面凝聚力掩盖了其内部分歧。
5. Scientists measured the surface tension of the liquid at different temperatures.科学家在不同温度下测量了液体的表面张力。