snowy

词义说明

基本义为“多雪的”，指天气或地区降雪频繁或积雪深厚，如 a snowy winter（多雪的冬天）。引申为“被雪覆盖的”，强调景物表面有雪，如 snowy peaks（积雪的山峰）。再引申为“雪白的”，形容颜色像雪一样洁白，如 snowy hair（雪白的头发）。有时也指“下雪的”，如 snowy weather（下雪的天气）。各义项均围绕“雪”这一核心意象展开，从具体的气象现象延伸到视觉特征。

词根溯源

派生自名词 snow（雪），加形容词后缀 -y（表示“具有…性质的”）。该后缀常见于英语，如 rainy、windy。因此 snowy 字面即“有雪的”。记忆时可联想 snow 的基本义，加上 -y 变为形容词，自然理解其含义。

适用语境

日常口语中用于描述天气或景色，如 It's snowy today（今天下雪了）。文学作品常用其“雪白”义项，营造浪漫或纯净氛围，如 snowy skin。新闻报道中用于描述气候或灾害，如 snowy conditions（积雪状况）。学术写作（如气象学）中则更客观，指降雪量或积雪覆盖。整体语域中性，正式非正式场合均可使用。

语法要点

为性质形容词，常用作定语或表语。定语位置如 snowy roads（积雪的道路）；表语位置如 The ground is snowy（地面被雪覆盖）。无比较级和最高级，因表示状态而非程度。易错点：与 snowing 区分，后者是动词 snow 的进行时，表示“正在下雪”，而 snowy 是形容词。

近义比较

snowy 强调“有雪”的状态；snow-covered 更具体地指“被雪覆盖”，如 snow-covered roofs；snowy 更宽泛。white 仅指颜色，无雪的含义。frosty 指“结霜的”，与 snow 不同。在描述天气时，snowy 指降雪或积雪，而 icy 指结冰。

使用注意

语域中性，无褒贬色彩。常见误用：将 snowy 与 snowing 混淆，前者是形容词，后者是动词现在分词。在正式写作中，snowy 可替换为 more specific 的表达，如 snow-covered，但一般用法无碍。注意 snowy 不用于比喻“冰冷”的情感，那是 cold 或 icy 的范畴。

常见搭配

• snowy day
• snowy winter
• snowy weather
• snowy mountain
• snowy white
• snowy night
• snowy landscape

句子示例

1. The snowy weather caused many flight cancellations.多雪的天气导致许多航班取消。
2. We walked through the snowy forest.我们穿过被雪覆盖的森林。
3. Her hair was as snowy as the winter landscape.她的头发像冬日的景色一样雪白。
4. It's been a snowy week in the mountains.山区这一周一直在下雪。
5. The snowy peaks glistened in the sunlight.积雪的山峰在阳光下闪闪发光。