词义说明
核心含义为“一心一意地”,指专注于一个目标或任务,不因其他事物而分心。其引申义包括“执着地”和“专一地”,强调在行为或态度上的坚持和专注。本义侧重于注意力的集中,引申义则更强调意志的坚定和目标的明确。
英 /ˌsɪŋɡəlˈmaɪndɪdli/美 /ˌsɪŋɡəlˈmaɪndɪdli/
adv. 副词
一心一意地;专一地;执着地
核心含义为“一心一意地”,指专注于一个目标或任务,不因其他事物而分心。其引申义包括“执着地”和“专一地”,强调在行为或态度上的坚持和专注。本义侧重于注意力的集中,引申义则更强调意志的坚定和目标的明确。
由“single-minded”(形容词,意为“一心一意的”)加副词后缀“-ly”构成。“single”源自拉丁语“singulus”(单一的),“mind”源自古英语“gemynd”(思想、记忆),“-ed”为形容词后缀,表示“具有……特征的”。整体构词逻辑为“具有单一思想的”,引申为“专注的”。记忆时可联想“single”(单一)+“mind”(思想)+“-ly”(副词后缀),即“以单一思想(做事)”。
该词常用于正式或半正式语境,如新闻报道、学术写作、商务报告,以及文学作品中对人物性格的描写。在新闻报道中,常用来形容某人或某团体对目标的坚定追求;在学术写作中,可用于描述研究方法或行为的专注性;商务场合则强调对战略目标的执着。日常口语中较少使用,语气略显正式。
作为副词,主要修饰动词,表示动作的方式。常见句型为“动词 + single-mindedly”,例如“work single-mindedly”。易错点在于将其误用为形容词,其形容词形式为“single-minded”。此外,该词通常不带比较级或最高级。
近义词包括“wholeheartedly”(全心全意地)、“devotedly”(忠诚地)、“determinedly”(坚决地)。“single-mindedly”强调目标单一、不受干扰;“wholeheartedly”强调情感上的投入;“devotedly”强调忠诚和奉献;“determinedly”强调决心和毅力。使用时,若侧重专注度,选“single-mindedly”;若侧重热情,选“wholeheartedly”;若侧重忠诚,选“devotedly”;若侧重决心,选“determinedly”。
该词为中性或褒义,常用于正面描述,但也可用于中性描述。语域偏正式,在口语中可能显得书卷气。常见误用包括:与“single-handedly”(独自地)混淆,后者强调单独完成,而“single-mindedly”强调专注;以及将其误用为形容词。