字部百科英语

sensuality

英 /ˌsenʃuˈæləti/美 /ˌsɛnʃuˈæləti/

n. 名词

感官享受;性感性;肉欲

词义说明

sensuality 的本义指通过感官获得的愉悦,尤其是味觉、触觉、嗅觉等身体体验。其核心义项有二:一为中性或正面的「感官享受」,强调对美食、音乐、自然美景等带来的身体感受的敏锐与欣赏;二为带有情欲色彩的「性感性」或「肉欲」,指对肉体快感的沉溺或吸引。两个义项常相互交织,从广义的感官体验引申至狭义的性吸引力。例如,形容一个人「sensuality」时,往往既指其身体魅力,也指其对感官愉悦的追求。

词根溯源

sensuality 源自拉丁语 sensualitas,意为「感官性」,由 sensus(感觉)派生而来。sensus 是 sentire(感觉)的过去分词,后者是英语中 sense(感觉)、sensitive(敏感的)等词的源头。后缀 -ity 表示「性质、状态」。因此,sensuality 字面意为「感官的性质」。记忆时可联想 sense(感觉)+ -ual(形容词后缀)+ -ity,即「与感觉相关的状态」。

适用语境

sensuality 在文学作品中常用来描写人物的身体魅力或感官体验,语气可能优雅、热烈或带有情色意味。在艺术评论中,用于评价绘画、雕塑或音乐对感官的唤起。在心理学或哲学讨论中,可能中性指代感官知觉。日常口语中较少直接使用,若使用多带调侃或强调语气。在正式写作中,如学术论文,通常指感官层面,避免情欲联想。

语法要点

sensuality 为不可数名词,无复数形式。常见句型包括「the sensuality of + 名词」,如「the sensuality of the dance」;以及「a sense of sensuality」等。注意其形容词形式是 sensual(感官的、性感的),与 sensuous(感官的、美感的)有微妙区别,后者更强调美学享受,而前者更强调肉体快感。

近义比较

sensuality 与 sensuousness 近义,但 sensuousness 更偏向美学上的感官愉悦,如「the sensuousness of a painting」;而 sensuality 更强调肉体或情欲。与 carnality 相比,carnality 更直接指肉体欲望,常带贬义。与 lust 相比,lust 指强烈的性欲,而 sensuality 是更宽泛的感官特质。在描述人的魅力时,sensuality 比 sexiness 更含蓄、更整体。

使用注意

sensuality 语域中等偏正式,在文学和艺术语境中常见。其褒贬色彩取决于上下文:中性描述感官享受时可视为正面,但若强调沉溺肉欲则可能带负面。常见误用为与 sensuous 混淆,或过度强调其性含义而忽略广义感官体验。在学术或正式写作中,若需中性表达,可选用 sensory experience。

常见搭配

句子示例

  1. The sensuality of the ripe mango filled her with delight.成熟芒果的感官享受让她满心欢喜。
  2. Her performance was marked by a subtle sensuality that captivated the audience.她的表演带有一种微妙的性感,吸引了观众。
  3. The novel explores the sensuality of everyday life, from the taste of bread to the feel of silk.这部小说探索了日常生活的感官体验,从面包的味道到丝绸的触感。
  4. He was accused of exploiting sensuality in his advertisements to sell products.他被指责在广告中利用肉欲来推销产品。
  5. In her poetry, she celebrates the sensuality of nature.在她的诗歌中,她赞美自然的感官美。
  6. The dancer's movements exuded a raw sensuality that was both elegant and primal.舞者的动作散发着原始的性感,既优雅又野性。

延伸词汇

字母邻近

最近更新