词义说明
本义指在销售过程中发生的直接和间接费用,包括广告、促销、销售人员工资、运输、仓储等。引申义可指为达成销售而付出的任何代价,包括时间、精力等无形投入。在商业语境中,常与“生产成本”相对,强调从产品到客户手中的环节。
英 /ˈselɪŋ kɒst/美 /ˈsɛlɪŋ kɔst/
n. 名词
销售成本;销售费用
本义指在销售过程中发生的直接和间接费用,包括广告、促销、销售人员工资、运输、仓储等。引申义可指为达成销售而付出的任何代价,包括时间、精力等无形投入。在商业语境中,常与“生产成本”相对,强调从产品到客户手中的环节。
“selling”是动词“sell”的现在分词形式,源自中古英语“sellen”,古英语“sellan”,意为“给予、交付”。“cost”源自古法语“cost”,拉丁语“constare”,意为“花费”。组合起来即“销售的花费”。记忆时可联想“销售+成本”,关注销售环节的支出。
常见于商业、会计和营销领域。在财务报表中,指销售费用,如广告费、销售佣金。在商务会议中,讨论销售成本控制。在学术写作中,用于分析企业成本结构。日常口语中较少使用,更常说“selling expenses”或“cost of sales”。语气正式,偏专业。
通常作不可数名词,但可加复数“selling costs”表示各类费用。常用句型:“The selling cost of the product is high.”(该产品的销售成本很高。)“We need to reduce selling costs.”(我们需要降低销售成本。)易错点:与“cost of goods sold”混淆,后者仅指产品生产成本,不含销售费用。
“selling cost”与“selling expense”含义相近,但“expense”更常用于会计科目,指期间费用;“cost”更广泛,包括机会成本。“distribution cost”侧重物流和分销环节;“marketing cost”侧重于市场推广。选择时,若强调销售环节整体支出用“selling cost”,若特指费用科目用“selling expense”。
语域较正式,多用于书面语。中性词,无褒贬。常见误用:将其与“product cost”混淆,后者指生产成本;或将其视为固定成本,实际上销售成本中既有固定也有变动部分。在非正式场合,可用“sales expenses”替代。