词义说明
scapula 的核心含义是解剖学中的“肩胛骨”,即位于胸腔后外侧、构成肩带一部分的三角形扁骨。它连接肱骨和锁骨,为肩部肌肉提供附着点。引申义较少,主要在医学、解剖学、动物学等领域使用,指代相应部位的骨骼。在非专业语境中,可能泛指肩部或肩胛区域,但这是不准确的通俗用法。
英 /ˈskæpjʊlə/美 /ˈskæpjələ/
n. 名词
肩胛骨;肩胛
scapula 的核心含义是解剖学中的“肩胛骨”,即位于胸腔后外侧、构成肩带一部分的三角形扁骨。它连接肱骨和锁骨,为肩部肌肉提供附着点。引申义较少,主要在医学、解剖学、动物学等领域使用,指代相应部位的骨骼。在非专业语境中,可能泛指肩部或肩胛区域,但这是不准确的通俗用法。
scapula 源自晚期拉丁语 scapula,意为“肩胛骨”,可能源于希腊语 skaphein(意为“挖掘”),因肩胛骨形状似铲子。该词在解剖学中沿用至今。记忆时可联想“scapula”与“shovel”(铲子)的相似性,因肩胛骨扁平如铲。
scapula 主要出现在医学术语、解剖学教材、生理学论文及临床报告中,属于专业词汇。在日常口语中几乎不用,若提及肩部,人们更常说 shoulder blade。在文学作品中,为追求精确或营造专业感,有时也会使用。在新闻报道中,除非涉及医学或健康专题,否则罕见。整体而言,该词语域偏学术,正式程度高。
scapula 是可数名词,复数形式为 scapulas 或 scapulae(后者更符合拉丁语源)。常见句型如“the scapula is located...”、“fracture of the scapula”。易错点:注意拼写,勿与 scaphoid(舟状骨)混淆;发音时重音在第一音节。在正式写作中,常用其复数形式 scapulae 指代左右两块。
scapula 与 shoulder blade 完全同义,但 scapula 是解剖学标准术语,更正式;shoulder blade 是通俗说法,用于日常交流。与 clavicle(锁骨)和 humerus(肱骨)同为肩部骨骼,但 scapula 特指背部上方的骨。在动物解剖中,scapula 也指四足动物的相应骨骼,而 shoulder blade 有时仅用于人类。
scapula 属于中性名词,无褒贬色彩。其语域较高,在一般写作中应避免过度使用,除非读者是医学专业人士。常见误用包括将其拼写为“scapular”(指肩胛带或肩衣)或“scapula”误读为“skapula”。另外,不要将 scapula 与 scapular(肩胛骨周围的肌肉)混淆。