英 /ˈrɛlɪk/美 /ˈrɛlɪk/
n. 名词
遗物；遗迹； relics 遗骸；圣髑；残留物
relic 的本义是“遗留下来的东西”，源自拉丁语 reliquiae（剩余物）。其核心含义可分为几个相互关联的义项。第一，指“遗物”，即过去的人或事件留下的物品，如家族传下来的老照片或战争纪念品。第二，指“遗迹”，如古代文明的建筑或器物残留（如罗马废墟）。第三，在宗教语境中特指“圣髑”，即圣人的遗骸或遗物，如圣人的骨头或衣物，被信徒尊崇。第四，引申为“残留物”或“残余”，指某种过时或不复存在的制度、习俗的遗留痕迹，如“封建思想的 relic”。各义项均由“遗留”这一核心概念延伸：从具体的物品到抽象的观念，从世俗到神圣，体现时间流逝后的留存。
relic 源自拉丁语 reliquiae（剩余物），由前缀 re-（回，向后）和动词 linquere（留下）构成，字面意为“留下的东西”。拉丁语 reliquiae 进入古法语成为 relique，最终演变为中古英语 relic。同源词包括 relinquish（放弃，离开）、derelict（遗弃的）、delinquent（失职的）。记忆时可将 re-（回）+ lic（留下）联想为“被留在身后的东西”，即遗物。
relic 的使用场景多样，语气和含义随语境变化。在日常口语中，relic 常带戏谑或怀旧色彩，指过时的旧物，如“That old car is a relic from the 1980s.”（那辆旧车是八十年代的遗物。）在学术写作（尤其历史、考古）中，它指具有历史价值的实物证据，语气中性客观，如“The relics unearthed at the site date back to the Bronze Age.”。在新闻报道中，relic 可能指政治或文化残余，带有贬义或批判性，如“The law is a relic of colonial era.”。在宗教领域，relic 指圣髑，语气庄重神圣，如“Pilgrims visited the shrine to venerate the relics.”。在文学作品中，relic 常象征过往的荣耀或创伤，富有隐喻色彩，如“The ruins were relics of a lost civilization.”。
relic 是可数名词，复数形式为 relics。常用句型包括：a relic of + 名词（如 a relic of the past），relics from + 时间/地点（如 relics from ancient Egypt）。在宗教语境中，常用 the relics of + 圣人（如 the relics of Saint Peter）。易错点：relic 与 remains 的区别——remains 常指人或动物的遗骸，而 relic 更强调物品或文化残留；relic 一般不用于指人的尸体，除非在宗教语境中。另外，relic 作“残留物”讲时，常带贬义，注意语境。
relic 与 remnant、vestige、artifact 相近。remnant 指剩余部分，强调数量上的减少，如“remnants of a meal”（残羹剩饭），不强调历史价值。vestige 指残留的痕迹或遗迹，常用于抽象事物，如“vestige of hope”（希望的痕迹），语气较正式。artifact 指人工制品，尤指考古学中的文化产物，强调人为制作，如“Museum artifacts”（博物馆文物），不强调“遗留”的宗教或历史意义。relic 则特指具有历史或宗教意义的遗留物，带有情感或神圣色彩。选择时，若强调神圣性用 relic，强调考古人工品用 artifact，强调细微痕迹用 vestige，强调剩余部分用 remnant。
relic 的语域中等，正式与口语皆可，但在正式语境中多用于历史或宗教。褒贬色彩取决于语境：在宗教语境中褒义（神圣），在描述过时事物时略带贬义（如“a relic of the past”）。常见误用：将 relic 与 remains 混淆，或用于指现代物品（如“a relic of modern technology”不自然）。注意区分“遗物”与“遗迹”：前者指物品，后者指建筑或场所。避免在非正式场合过度使用，以免显得夸张。